چه چیزی باعث دویدن سامی می شود؟ همه ما کسی را می شناسیم که می دود. او یکی از نشانههای زمانه ماست – از مرد کوچکی که در خیابان شما را از سر راه بیرون میکشد تا مسافری که شما را از کار در اداره اخراج میکند تا فوهرری که شما را از دنیا بیرون میکند. و همه ما گاه به این فکر کردهایم که چه چیزی باعث میشود این افراد تیک تیک بزنند. چه چیزی آنها را وادار میکند؟ این داستان سامی گلیک است، مردی که نبوغ مثبت پاشنهدار بودن دارد، که از ایست ساید نیویورک میگذرد، از میان روزنامهها و در نهایت در هالیوود میگذرد، و در پی خود زندگی ویرانشده همکارانش را رها میکند، زیرا این تراژدی او و ویژگی اصلیاش است - ناتوانی مادرزادیاش و تجربهی دوستیاش، ممکن است یک داستان قدیمیتر و قدیمیتر را تجربه کند. انجام دادن، یکی از ویژگی های برجسته آن را از بین برد. مصالحه، پرتره سامی گلیک را خدشه دار می کند. شولبرگ آن را با شیشه خالص حکاکی کرده است و قربانی خود را با دقتی که تقریباً ترسناک است تشریح کرده است. هنگامی که بخشی از این کتاب به عنوان یک داستان کوتاه در یک مجله ملی ظاهر شد، شولبرگ از تعداد نامههایی که از مردم دریافت کرده بود متعجب شد که متقاعد شده بودند نام واقعی سامی گلیک را میدانند. اما حدس و گمان در مورد هویت واقعی او کاملاً بی ثمر خواهد بود، زیرا سامی تصویری ترکیبی از یک اقلیت پر سر و صدا و تماشایی است که به شدت توسط بسیاری از هنرمندان شایسته و صادقی که صادقانه تلاش می کنند تا توانایی های بی حد و اندازه فیلم های سینمایی را درک کنند، خشمگین شده اند. خود شولبرگ متعلق به این گروه است که از زمان فارغ التحصیلی از کالج دارتموث در سال 1936 نه تنها به عنوان فیلمنامه نویس کار کرده است، بلکه زندگی خود را به معنای واقعی کلمه در قلب کلونی فیلم های سینمایی گذرانده است. شولبرگ در جریان یافتن اینکه چه چیزی باعث میشود سامی اجرا شود (عملیاتی که در آن خواننده از هیچ یک از جزئیات ناگوار در امان نمیماند) همه چیزهایی را که در مورد آن مکان احساس میکرد، به بیرون ریخت. نتیجه کتابی است که ناشران نه تنها معتقدند صادقانهترین کتابی است که تا به حال در مورد هالیوود نوشته شده است، بلکه مطالعهای نافذ از نوعی موفقیت در قرن بیستم است که مختص هیچ نژاد یا طبقهای از زندگی نیست.
خواندن متن اصلی انگلیسی
What Makes Sammy Run?Everyone of us knows someone who runs. He is one of the symp-toms of our times—from the little man who shoves you out of the way on the street to the go-getter who shoves you out of a job in the office to the Fuehrer who shoves you out of the world. And all of us have stopped to wonder, at some time or another, what it is that makes these people tick. What makes them run?This is the question Schulberg has asked himself, and the answer is the first novel written with the indignation that only a young writer with talent and ideals could concentrate into a manuscript. It is the story of Sammy Glick, the man with a positive genius for being a heel, who runs through New York’s East Side, through newspaper ranks and finally through Hollywood, leaving in his wake the wrecked careers of his associates for this is his tragedy and his chief characteristic—his congenital incapacity for friendship.An older and more experienced novelist might have tempered his story and, in so doing, destroyed one of its outstanding qualities. Compromise would mar the portrait of Sammy Glick. Schulberg has etched it in pure vitriol, and dissected his victim with a precision that is almost frightening.When a fragment of this book appeared as a short story in a national magazine, Schulberg was surprised at the number of letters he received from people convinced they knew Sammy Glick’s real name. But speculation as to his real identity would be utterly fruitless, for Sammy is a composite picture of a loud and spectacular minority bitterly resented by the many decent and sincere artists who are trying honestly to realize the measureless potentialities of motion pictures. To this group belongs Schulberg himself, who has not only worked as a screen writer since his graduation from Dartmouth College in 1936, but has spent his life, literally, in the heart of the motion-picture colony. In the course of finding out what makes Sammy run (an operation in which the reader is spared none of the grue-some details) Schulberg has poured out everything he has felt about that place. The result is a book which the publishers not only believe to be the most honest ever written about Hollywood, but a penetrating study of one kind of twentieth-century success that is peculiar to no single race of people or walk of life.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۰
- زبان
- English
- ناشر
- Random House
- شابک
- 9780000000000
