از یک هلیکوپتر در بالای صحرای خالی کالیفرنیا، مردی در حال سقوط آزاد در شب فرستاده می شود…. در شیکاگو، زنی متوجه میشود که یک تیم زبده از بازرسان سابق ارتش یکی یکی تحت تعقیب قرار میگیرند... و در خیابانهای پورتلند، جک ریچر - سرباز، پلیس، قهرمان - با رمزی که کمتر کسی میتوانست آن را درک کند، از زندگی سرگردانش بیرون کشیده میشود. از اولین صحنه های تکان دهنده در رمان انفجاری جدید لی چایلد، جک ریچر مانند چاقو در قلب توطئه ای فرو می رود که در حال کشتن دوستان قدیمی است ... و در راه است به چیزی حتی بدتر. یک دهه پس از ارتش، ریچر یک کارت خودپرداز و لباس در پشت خود دارد - نه تلفن، نه کراوات و نه آدرس. اما اکنون یک زن از واحد قدیمی او غیرممکن را انجام داده است. فرانسیس نیگلی از شیکاگو، ریچر را با استفاده از سیگنالی پیدا می کند که تنها هشت عضو تیم تحقیقاتی ارتش آنها از آن مطلع هستند. او داستان وحشتناکی را برای او تعریف می کند - در مورد مرگ وحشیانه مردی که هر دو با او خدمت می کردند. به زودی ریچر دوباره با بازماندگان تیم قدیمی خود متحد می شود و در تلاش است تا زنده ها را زنده کند، مردگان را دفن کند و نقاط را در رمز و رازی که روز به روز تاریک تر می شود به هم وصل کند. هرچه عمیقتر حفاری میکنند، بیشتر نمیدانند: درباره دو رفیق دیگر که ناگهان ناپدید شدهاند - و دنبالهای که به نئون وگاس و تاریکی تروریسم بینالمللی منتهی میشود. در حال حاضر، ریچر فقط میتواند واکنش نشان دهد. به هر صدایی هر شبهه ای هر بو و هر لحظه سپس ریچر به افرادی که زمانی به آنها اعتماد داشت اعتماد خواهد کرد - و این کار را تا انتها ادامه خواهد داد. زیرا در دنیای بدشانسی و دردسر، وقتی کسی جک ریچر و تیمش را هدف قرار میدهد، بهتر است برای چیزی که به آنها برمیگردد آماده باشند…
خواندن متن اصلی انگلیسی
From a helicopter high above the empty California desert, a man is sent free-falling into the night…. In Chicago, a woman learns that an elite team of ex–army investigators is being hunted down one by one.... And on the streets of Portland, Jack Reacher—soldier, cop, hero—is pulled out of his wandering life by a code that few other people could understand. From the first shocking scenes in Lee Child’s explosive new novel, Jack Reacher is plunged like a knife into the heart of a conspiracy that is killing old friends…and is on its way to something even worse.A decade postmilitary, Reacher has an ATM card and the clothes on his back—no phone, no ties, and no address. But now a woman from his old unit has done the impossible. From Chicago, Frances Neagley finds Reacher, using a signal only the eight members of their elite team of army investigators would know. She tells him a terrifying story—about the brutal death of a man they both served with. Soon Reacher is reuniting with the survivors of his old team, scrambling to raise the living, bury the dead, and connect the dots in a mystery that is growing darker by the day. The deeper they dig, the more they don’ t know: about two other comrades who have suddenly gone missing—and a trail that leads into the neon of Vegas and the darkness of international terrorism.For now, Reacher can only react. To every sound. Every suspicion. Every scent and every moment. Then Reacher will trust the people he once trusted with his life—and take this thing all the way to the end. Because in a world of bad luck and trouble, when someone targets Jack Reacher and his team, they’d better be ready for what comes right back at them…
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Delacorte
- تعداد صفحات
- ۳۷۸
- زبان
- English
- ناشر
- Bantam Dell Random House
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Las Vegas
- Nevada (United States)
- Los Angeles
- California (United States
لاس وگاس، نوادا (ایالات متحده)، لس آنجلس، کالیفرنیا (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- Anthony Award Nominee for Best Novel (2008)
- Theakston Old Peculier Crime Novel of the Year Nominee (2009
