سال 1942 است و پورتر آزبورن جونیور با خیال راحت وارد دانشکده پزشکی شد. او از نظر جسمی ایمن است، اگرچه با انگشت اشاره عمو سام طعنه زده است. پورتر با شعار خانواده، به یاد داشته باشید که هستید، با سیل احساسات متضاد دست و پنجه نرم می کند. یک سال بعد، درگیری ها هنوز حل نشده است، او مردی است که در ارتش ایالات متحده حضور دارد. در مواجهه با تأخیرها و ناکارآمدی های نامفهوم، او در شگفت است که چگونه آمریکا در جنگ جهانی پیروز خواهد شد. تکنسین جراحی پی اف سی پورتر آزبورن سرانجام در ساحل اوماها فرود می آید و به نبرد متفقین علیه آلمان می پیوندد. رمان پایانی در این سه گانه که با دویدن با سوارکاران و زمزمه رودخانه شروع شد، وقتی تمام دنیا جوان بود، داستان پورتر آزبورن جوان را با هوش و خردی عالی که خوانندگان از فرول سامز دوستداشتنی انتظار دارند، ادامه میدهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The year is 1942 and Porter Osborne, Jr., is safely ensconced in medical school. He is physically safe, although taunted by the beckoning finger of Uncle Sam. Haunted by the family motto, Remember who you are, Porter wrestles with a flood of conflicting emotions. A year later, the conflicts still unresolved, he is an elisted man in the U.S. Army. In the face of incomprehensible delays and inefficiency, he wonders how America will ever prevail in the world war. Surgical Technician PFC Porter Osborne finally lands at Omaha Beach and joins the Allied fight against Germany. The final novel in the trilogy that began with Run with the Horsemen and The Whisper of the River, When all the World Was Young continues the story of young Porter Osborne with the supreme wit and wisdom that readers have come to expect from the intimitable Ferrol Sams.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۶۱۰
- زبان
- English
- ناشر
- Longstreet Press
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Townsend Prize for Fiction (1991
