زندگی پیشخدمت آزالی کارلتون ساده بود. یعنی تا زمانی که او با کاله و گیج - دو مرد بسیار متفاوت و جذاب - آشنا می شود. یکی را دوست دارد و دیگری را بدون آن نمی تواند زندگی کند. او به زودی متوجه می شود که نزدیک ترین افراد به او رازی را پنهان می کنند، رازی که زندگی او را برای همیشه تغییر می دهد. و اکنون، کسی یا چیزی در تلاش است او را بکشد. همانطور که هرج و مرج آشکار می شود، او از جهانی یاد می گیرد که در آن خیر و شر در نبرد دائمی هستند - با هر دو طرف به طور مساوی برنده و باخت. وقتی جهنم به تو اجازه نمیدهد برنده شوی و شیطان نمیمیرد، چه میکند؟ گزیدهای از کتاب Flesh and Feathers: «برو به جهنم!» وقتی شروع کردم به قدم زدن با پلههای سخت در کوچهای که به پیادهروی شهر منتهی میشود، فریاد زدم: «ازالی!» او فریاد زد، بازویم را گرفت و من را به اطراف چرخاند تا با او روبرو شوم. تنها واکنش من این بود که سیلی محکمی به صورتش زدم. صدای بلند تماس دستم با گونه اش مرا شوکه کرد، اما آنقدر عصبانی بودم که نمی توانستم اهمیت بدهم. "نه! نمیفهمی! دیگر نمیتوانی به من دست بزنی!" درست در همان لحظه، تندباد شدیدی وزید، موهام را بهم ریخت و من را کور کرد تا برگردم تا دور شوم و به دنبال آن صدای تپه ای بلند آمد. یک قدم جلوتر رفتم، موهایم را از روی صورتم زدم، اما ناگهان ایستادم. مردی که شنل سفیدی پوشیده بود روبروی من ایستاد. ابتدا ایستادم چون از پوشیدن لباسش شگفت زده شده بودم، اما وقتی او را مطالعه می کردم متوجه جسم باریک شمشیر مانندی شدم که به تدریج از پهلویش بیرون کشید. بدنم از ترس شروع به لرزیدن کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Waitress Azaleigh Carlton’s life was simple. That is, until she meets Kale and Gage – two very different and charming men. One she loves and the other she can’t live without. She soon finds out that the people closest to her are hiding a secret, one that will change her life forever. And now, someone or something is trying to kill her. As chaos unfolds, she learns of a world where good and evil are in constant battle – with both sides winning and losing equally. What does one do when hell won’t let you win and evil just won’t die?Excerpt from Flesh and Feathers:“Go to hell!” I shouted as I began walking hard steps down the alley that would lead to the city sidewalk.“Azaleigh!” he shouted, grabbing my arm and spinning me around to face him.My only reaction was to slap him hard across his face. The loud sound of my hand making contact with his cheek shocked me, but I was too angry to care. “No! You don’t understand! You don’t ever get to touch me again!”I shrugged harshly out of his grip. Just then, a heavy gust blew, ruffling my hair and blinding me as I turned to walk away, followed by a loud thud. Taking a step forward, I brushed my hair from my face, but then stopped suddenly. A man wearing a white hooded cloak stood in front of me. At first I stopped because I was astonished by what he was wearing, but as I studied him, I noticed the slender sword-like object that he gradually pulled from his side. My body began to tremble with fear.
شناسنامهٔ کتاب
- زبان
- English
- شابک
- 9780000000000
