از یک سنت نادر آمریکایی، شیرین مانند یونجه، مبتنی بر ریاضتهای ملایم کتاب شاکر، و پذیرش تولد، مرگ، و کار سخت هموطنان جهان برای تولد، مرگ، و کار سخت بیرون کشیدن زندگی از سرزمین، این رمان تحسینبرانگیز مربوط به دوران کودکی مزرعهای ورمونتی است. در دور روزانه سیزدهمین سال زندگیاش، در حالی که فصلها به سمت مزرعه میروند، و پسر مزرعه را فرا میگیرد. کالوین کولیج، که مردمش مردمان دشتی هستند که بدون زواید در شیکر وی زندگی میکنند، مرد میشود. این همه چیز است، و همه چیز است. پسر توسط آپرون، گاو بیمار همسایه ای که او به تنهایی به او کمک می کند تا به دنیا بیاورد، مورد ضرب و شتم قرار می گیرد. کشاورز سپاسگزار برای او هدیه ای می آورد - یک خوک تازه متولد شده. پدرش در ابتدا بداخلاق میکند (ما از شما تشکر میکنیم، برادر تانر، گفت بابا، اما این روشی نیست که به خاطر همسایهبودن به ظرافت دست بزنیم. تمام کاری که رابرت انجام داد همان کاری بود که هر کشاورز برای دیگری انجام میدهد) اما متقاعد میشود. راب خوک را نگه می دارد، نام او را می گذارد و ارادتش را به او می دهد... او در مدرسه با دستور زبان کشتی می گیرد. او شایعات گناه را می شنود. او را - سرانجام - به نمایشگاه راتلند می برند. او قلب خود را گشاد می کند تا حتی برای باپتیست ها جا باز کند. و وقتی پدرش که نه میداند و نه رمز میداند، دستانش به خاطر تجارتش خون آلود است، خرد و تسلطش بر چیزهای روستایی در استخوان رشد میکند، راز آخرین راز خود را به راب واگذار میکند، پسر فداکاری میکند که گذر او را به سوی مردانگی کامل میکند. همه چیز با طنز آرام و سادگی روایت میشود. در اینجا زندگیهایی است که با عقل زمینی زندگی میشوند - در رمانی که مانند کوک کمانچهبازان روستایی، همزمان با تند و شادی زنگ میزند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Out of a rare American tradition, sweet as hay, grounded in the gentle austerities of the Book of Shaker, and in the Universal countrymans acceptance of birth, death, and the hard work of wresting a life from the land comes this haunting novel of a Vermont farm boyhood.In the daily round of his thirteenth year, as the seasons turn and the farm is tended, the boy—whose time is the only-yesterday of Calvin Coolidge, whose people are the Plain People living without frills in the Shaker Way—becomes a man.That is all, and it is everything. The boy is mauled by Apron, the neighbors ailing cow whom he helps, alone, to give birth. The grateful farmer brings him a gift—a newborn pig. His father at first demurs (We thank you, Brother Tanner, said Papa, but its not the Shaker Way to take frills for being neighborly. All that Robert done was what any farmer would do for another) but is persuaded. Rob keeps the pig, names her, and gives her his devotion... He wrestles with grammar in the schoolhouse. He hears rumors of sin. He is taken—at last—to the Rutland Fair. He broadens his heart to make room even for Baptists. And when his father, who can neither read nor cipher, whose hands are bloodied by his trade, whose wisdom and mastery of country things are bred in the bone, entrusts Rob with his final secret, the boy makes the sacrifice that completes his passage into manhood.All is told with quiet humor and simplicity. Here are lives lived by earthy reason—in a novel that, like a hoedown country fiddlers tune, rings at the same time with both poignancy and cheer.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۶۰
- زبان
- English
- ناشر
- Knopf
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Pennsylvania (United States
پنسیلوانیا (ایالات متحده آمریکا)
