خوانندگان امروز هنوز مجذوب «نات»، یک شگفتی دریایی و جادوگر ریاضی قرن هجدهم هستند. ناتانیل بودیچ در دنیای ملوانی بزرگ شد - سالم در روزهای اولیه، زمانی که کشتیهای دکل بلند از بنادر خارجی در اسکلهها شلوغ میشدند. اما نات قول نداد که از نظر جسمی بسیار کوچک از یک ملوان برخوردار باشد. نات ممکن است اندکی ساخته شده باشد، اما هیچ کس حدس نمی زد که او پشتکار و عزم راسخ برای تسلط بر دریانوردی در دریا را در روزهایی که مردان فقط از طریق «الوار، سرب و دیده بانی» دریانوردی می کردند، داشت. ساعتهای طولانی مطالعه و مشاهده نات، که در اثر معروفش، دریانورد عملی آمریکایی (که به عنوان کتاب مقدس ملوانان نیز شناخته میشود)، جمعآوری شده بود، جامعه قایقرانی را متحیر کرد و او را به یک قهرمان نیوانگلند تبدیل کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Readers today are still fascinated by “Nat,” an eighteenth-century nautical wonder and mathematical wizard. Nathaniel Bowditch grew up in a sailor’s world—Salem in the early days, when tall-masted ships from foreign ports crowded the wharves. But Nat didn’t promise to have the makings of a sailor he was too physically small. Nat may have been slight of build, but no one guessed that he had the persistence and determination to master sea navigation in the days when men sailed only by “log, lead, and lookout.” Nat’s long hours of study and observation, collected in his famous work, The American Practical Navigator (also known as the “Sailors’ Bible”), stunned the sailing community and made him a New England hero.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۵۱
- زبان
- English
- ناشر
- HMH Books for Young Readers
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Massachusetts (United States)
- Salem
- Massachusetts (United States
ماساچوست (ایالات متحده)، سالم، ماساچوست (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- Newbery Medal (1956)
- Dorothy Canfield Fisher Childrens Book Award Nominee (1957
