دختران قلعه شنی یک داستان عاشقانه تاریخی است که در میراث ارمنی کریس بوجالیانس آغشته شده است. زمانی که الیزابت اندیکات به حلب سوریه می رسد، دیپلم کوه هولیوک، یک دوره آموزشی پرستاری، و فقط ابتدایی ترین درک زبان ارمنی دارد. سال 1915 است و او از طرف دوستان ارمنستان مستقر در بوستون برای کمک به رساندن غذا و کمک های پزشکی به پناهندگان نسل کشی ارامنه داوطلب شده است. در آنجا الیزابت با آرمن، مهندس جوان ارمنی که قبلاً همسر و دختر شیرخوار خود را از دست داده است، دوست می شود. هنگامی که آرمن حلب را ترک می کند و به جنوب مصر می رود تا به ارتش بریتانیا بپیوندد، شروع به نوشتن نامه های الیزابت می کند و متوجه می شود که عاشق زن ثروتمند و جوان آمریکایی شده است که با همسری که از دست داده بسیار متفاوت است. به سرعت به امروز می رسیم، جایی که با لورا پطروسیان، رمان نویسی که در حومه نیویورک زندگی می کند، آشنا می شویم. اگرچه خانه پرآذین پلهام پدربزرگ و مادربزرگش با محبت به ضمیمه عثمانی ملقب بود، اما لورا هرگز به میراث ارمنی خود توجه زیادی نکرده است. اما وقتی یک دوست قدیمی تماس میگیرد و ادعا میکند که عکس روزنامهای از مادربزرگ لوراس را دیده است که در حال تبلیغ نمایشگاهی در موزه بوستون است، لورا سفری را در تاریخ خانوادهاش آغاز میکند که عشق، از دست دادن و راز تلخی را که برای نسلها مدفون شده است، آشکار میکند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The Sandcastle Girls is a sweeping historical love story steeped in Chris Bohjalians Armenian heritage. When Elizabeth Endicott arrives in Aleppo, Syria she has a diploma from Mount Holyoke, a crash course in nursing, and only the most basic grasp of the Armenian language. The year is 1915 and she has volunteered on behalf of the Boston-based Friends of Armenia to help deliver food and medical aid to refugees of the Armenian genocide. There Elizabeth becomes friendly with Armen, a young Armenian engineer who has already lost his wife and infant daughter. When Armen leaves Aleppo and travels south into Egypt to join the British army, he begins to write Elizabeth letters, and comes to realize that he has fallen in love with the wealthy, young American woman who is so different from the wife he lost. Fast forward to the present day, where we meet Laura Petrosian, a novelist living in suburban New York. Although her grandparents ornate Pelham home was affectionately nicknamed The Ottoman Annex, Laura has never really given her Armenian heritage much thought. But when an old friend calls, claiming to have seen a newspaper photo of Lauras grandmother promoting an exhibit at a Boston museum, Laura embarks on a journey back through her familys history that reveals love, loss - and a wrenching secret that has been buried for generations.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۹۹
- زبان
- English
- ناشر
- Doubleday
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Syria
- Ottoman Empire
- Armenia
سوریه، امپراتوری عثمانی، ارمنستان
جوایز
- Goodreads Choice Award Nominee for Historical Fiction (2012
