برخی از رازها تا آخر عمر باقی می مانند. وقتی بکی و مادرش به دهکده کوچک اوکبریج نقل مکان می کنند، مادر امیدوار است که شروعی جدید داشته باشد. اما وقتی بکی یک عکس قدیمی از مادرش در بیمارستان را در حالی که یک نوزاد را در آغوش گرفته است، کشف میکند، دوازده سال قبل از تولد بکی، بکی با این فکر که مادرش چیزی از او نگه میدارد تسخیر میشود. بکی که تحت تأثیر محافظت بیش از حد و خلق و خوی افسردگی مادرش خفه شده است، بیش از همیشه احساس تنهایی می کند. تنها جایی که او آرامش پیدا میکند در باغ پروانههای محلی زیبا با دوست جدیدش، رزا می، با روحیه وحشی و تکانشی است. اما بکی نمی تواند سوالات بی پاسخ را کنار بگذارد. چرا او نمی تواند شنا کند؟ باباش کجاست؟ بچه تو عکس کیه؟ و چرا مادرش به او دروغ می گوید؟ با این حال، از آنجایی که این دو دختر زمان بیشتری را با هم می گذرانند، خلق و خوی غیرقابل پیش بینی رزا میز و رگه های مالکیتی نشان می دهد که او نیز چیزی را پنهان می کند... و در گرمای تابستان غرق آفتاب، به نظر می رسد که بکی تنها کسی است که در تاریکی است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Some secrets last a lifetime. When Becky and her mum move to the tiny village of Oakbridge, Mum is hoping for a new beginning. But when Becky discovers an old photo of her mum in hospital clutching a baby, twelve years before Becky was born, Becky becomes haunted by the thought that her mum is keeping something from her. Stifled by her mums over-protectiveness and depressive moods, Becky feels more alone than ever. The only place she finds comfort is at the beautiful local Butterfly Garden with her new friend, the wild-spirited and impulsive Rosa May. But Becky cant shake off the unanswered questions. Why cant she swim? Where is her dad? Who is the baby in the photo? And why is her mum lying to her? As the two girls spend more time together however, Rosa Mays unpredictable temper and possessive streak suggests that she is hiding something as well...and in the heat of the sun-drenched summer, it seems that Becky is the only one in the dark.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۳۶
- زبان
- English
- ناشر
- Usborne Publishing
- شابک
- 9780000000000
