با در نظر گرفتن نقطه اوج نوشتن گوگول ها برای صحنه و شاهکاری از طنز نمایشی، بازرس کل حماقت، طمع و توهین مقامات استانی روسیه را به سیخ می کشد. هنگامی که اعلام می شود که بازرس کل برای بازدید ناشناس می آید، آنتون، رئیس پلیس، عجله می کند تا شهر را قبل از رسیدنش تمیز کند. مقامات محلی برای پنهان کردن شواهدی از رشوهگیری و سایر اعمال ناشایست میجنگند، و زمینه را برای ورود ایوان از سنت پترزبورگ فراهم میکنند، قمارباز و چنگکباز فقیر که مردم شهر بلافاصله او را به عنوان بازرس کل مخوف انتخاب میکنند. ایوان و خدمتکارش، اوسیپ، به زودی از این موقعیت استفاده می کنند و نتایج خنده دار دارند. این نمایشنامه برای اولین بار در سال 1836 اجرا شد و از مرزهای منطقه ای و ملی فراتر رفت تا نگاهی گزنده و بسیار سرگرم کننده از ناتوانی ها و نارسایی های انسانی جهانی ارائه دهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Considered the high point of Gogols writing for the stage and a masterpiece of dramatic satire, The Inspector General skewers the stupidity, greed, and venality of Russian provincial officials. When it is announced that the Inspector General is coming to visit incognito, Anton, the chief of police, hastens to clean up the town before his arrival. Local officials scurry to hide evidence of bribe-taking and other misdeeds, setting the stage for the arrival from St. Petersburg of Ivan, a penurious gambler and rake who is promptly taken by the townspeople to be the dreaded Inspector General. Ivan, and his servant, Osip, soon take advantage of the situation with hilarious results. First performed in 1836, the play transcends regional and national boundaries to offer a biting, highly entertaining glimpse of universal human foibles and failings.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۸۰
- زبان
- English
- ناشر
- Dover Publications
- شابک
- 9780000000000
