سلام به شما مرورگر عزیز. حالا توجه شما را جلب کرده ام، اگر کمی از جشن ادبی خود برایتان نگویم بی ادبی می شود. بنابراین، موضوع اینجاست: آیا فقط من یا کسی دیگر متوجه میشود که بزرگسالی هیچ پناهگاهی در برابر وحشتهای غیرمنتظره، عدم هماهنگی عجیب بدنی و گاهی اوقات برهنگی غیرقابل توضیحی که دوران کودکی و نوجوانی را همراهی میکند، ندارد؟ آیا همه با خطراتی دست و پنجه نرم میکنند، مثلاً نشستن با ظرافت روی چهارپایه بار با استفاده از چاپستیک و تظاهر به درک پدیکور بحران بانکی - مطمئناً این اشتباه است که یک غریبه پاهای شما را نوازش کند؟ یا فقط من هستم؟ من مفتخرم که بگویم تجربیات ناخوشایند فراوانی دارم - از روزهای مدرسه تا زندگی به عنوان یک کارمند اداری - و در اینجا به خود 18 ساله خود (و امیدوارم شما هم خواننده عزیز) احتیاط و راهنمایی بسیار لازم را در مورد چگونگی پیمایش در مسیر دشوار زندگی ارائه می دهم. چون راستش دفترچه راهنما کجاست؟ کتابچه راهنمای بسیار مورد نیاز برای زندگی. خوب، نگران نباش، زیرا این تلاش من است و اجازه میدهیم آن را بنامیم، زیرا سرگرم کننده است، میرانوال. من از شما تشکر می کنم.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Well hello to you dear browser. Now I have your attention it would be rude if I didnt tell you a little about my literary feast. So, here is the thing: is it just me or does anyone else find that adulthood offers no refuge from the unexpected horrors, peculiar lack of physical coordination and sometimes unexplained nudity, that accompanied childhood and adolescence? Does everybody struggle with the hazards that accompany, say, sitting elegantly on a bar stool using chopsticks pretending to understand the bank crisis pedicures - surely its plain wrong for a stranger to fondle your feet? Or is it just me? I am proud to say I have a wealth of awkward experiences - from school days to life as an office temp - and here I offer my 18-year-old self (and I hope you too dear reader) some much needed caution and guidance on how to navigate lifes rocky path. Because frankly where is the manual? The much needed manual to life. Well, fret not, for this is my attempt at one and lets call it, because its fun, a Miran-ual. I thank you.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۳
- زبان
- English
- ناشر
- Hodder & Stoughton
- شابک
- 9780000000000
