اسکات جیمز، پلیس LAPD آنقدرها هم خوب نیست. هشت ماه پیش، یک حمله تکان دهنده شبانه توسط مردان ناشناس، شریک زندگی او استفانی را کشت، نزدیک بود او را بکشد، و او را خشمگین، شرمنده و آماده انفجار کرد. او برای انجام وظیفه مناسب نیست... تا زمانی که شریک جدیدش را ملاقات کند. مگی هم آنقدرها خوب نیست. یک چوپان آلمانی که از سه تور در عراق و افغانستان در حالی که مواد منفجره را استشمام میکرد، جان سالم به در میبرد، قبل از اینکه نگهدارندهاش را در اثر بمبهای انفجاری از دست بدهد، PTSD او به بدی اسکاتز است. آنها آخرین فرصت یکدیگر هستند. آنها دوری کردند و به کناری دور شدند، آنها تصمیم گرفتند در مورد موردی تحقیق کنند که هیچ کس نمی خواهد آنها را لمس کنند: هویت مردانی که استفانی را به قتل رساندند. چیزی که آنها شروع به یافتن می کنند هیچ شباهتی به آنچه به اسکات گفته شده نیست، و این سفر هر دوی آنها را از تاریک ترین لحظات جهنم شخصی خود خواهد برد. آیا آنها دوباره موفق خواهند شد، هیچ کس نمی تواند بگوید.
خواندن متن اصلی انگلیسی
LAPD cop Scott James is not doing so well. Eight months ago, a shocking nighttime assault by unidentified men killed his partner Stephanie, nearly killed him, and left him enraged, ashamed, and ready to explode. He is unfit for duty...until he meets his new partner.Maggie is not doing so well, either. A German shepherd who survived three tours in Iraq and Afghanistan sniffing explosives before losing her handler to an IED, her PTSD is as bad as Scotts.They are each others last chance. Shunned and shunted to the side, they set out to investigate the one case that no one wants them to touch: the identity of the men who murdered Stephanie. What they begin to find is nothing like what Scott has been told, and the journey will take them both through the darkest moments of their own personal hells. Whether they will make it out again, no one can say.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۲
- زبان
- English
- ناشر
- G.P. Putnams Sons
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Anthony Award Nominee for Best Novel (2014)
- Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2013
