رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$10.77جلد کتاب Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.

Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.

Democracy in America

نوشتهٔ الکسیس دو توکویل، آیزاک کرامنیک (مقدمه)، جرالد بیوان (ترجمه)(Alexis de Tocqueville, Isaac Kramnick (Introduction), Gerald Bevan (Translation))

4.03۱۷ رأی

دموکراسی در آمریکا این افتخار منحصر به فرد را داشته است که حتی تا به امروز همان اثری است که مفسران سیاسی از هر رشته‌ای وقتی به دنبال نتیجه‌گیری بزرگ درباره جامعه ایالات متحده هستند به آن اشاره می‌کنند. الکسیس دو توکویل، یک اشراف زاده جوان فرانسوی، برای تحقیق در مورد عملکرد دموکراسی آمریکایی و زندگی اجتماعی، سیاسی و اقتصادی شهروندانش به کشور جوان آمد و مشاهدات خود را در سال های 1835 و 1840 منتشر کرد. آنچه که بیشتر خوانندگان مدرن را به خود جلب می کند این است که بسیاری از مشاهدات هنوز درست است: در مورد مزایای مختلط مطبوعات آزاد، روابط تیره بین نژادها و تهدیدهایی که مصرف گرایی و فساد برای دموکراسی ها ایجاد می کند. بینش توکویل آنقدر عجیب و غریب است و پیش‌بینی‌های او آنقدر دقیق است که به نظر می‌رسد او صرفاً هویت آمریکایی را توصیف نکرده است، بلکه در واقع به ایجاد آن کمک کرده است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Democracy in America has had the singular honor of being even to this day the work that political commentators of every stripe refer to when they seek to draw large conclusions about the society of the USA. Alexis de Tocqueville, a young French aristocrat, came to the young nation to investigate the functioning of American democracy & the social, political & economic life of its citizens, publishing his observations in 1835 & 1840. Brilliantly written, vividly illustrated with vignettes & portraits, Democracy in America is far more than a trenchant analysis of one society at a particular point in time. What will most intrigue modern readers is how many of the observations still hold true: on the mixed advantages of a free press, the strained relations among the races & the threats posed to democracies by consumerism & corruption. So uncanny is Tocqueville’s insight & so accurate are his predictions, that it seems as tho he were not merely describing the American identity but actually helping to create it.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۹۸۳
زبان
English
ناشر
Penguin Classics
شابک
9780000000000

جوایز

  • French-American Foundation Translation Prize for Non-fiction (2004