رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$8.09جلد کتاب غم و اندوه ورتر جوان

غم و اندوه ورتر جوان

The Sorrows of Young Werther

نوشتهٔ یوهان ولفگانگ فون گوته، فیلیپ فورجت، دکتر ریاض الحسن (مترجم)، ادلا والدنا (مترجم)، هوگو فلینتزر (تصویرگر)، آر. دیلون بویلان (ترجمه)، چارلز لوئیس دی سیولینگس، رابرت گریوز، و ...(Johann Wolfgang von Goethe, Philippe Forget, Dr. Riaz-ul-Hassan (Translator), Edla Valdna (Translator), Hugo Flintzer (Illustrator), R. Dillon Boylan (Translation), Charles Louis De Sevelinges, Robert Graves, more…)

3.67۱۱۸ رأی

این اولین رمان گوته است که در سال 1774 منتشر شد. این رمان که به شکل دفتر خاطرات نوشته شده است، داستان جوانی غمگین و پرشور را روایت می کند که ناامیدانه عاشق شارلوت، همسر یک دوست است - مردی که او متناوب او را تحسین می کند و متنفر است. غم و اندوه ورتر جوان بخش مهمی از جنبش استورم و درنگ شد و تأثیر زیادی بر رمانتیسم بعدی گذاشت. این اثر نیمه اتوبیوگرافیک است - در سال 1772، دو سال قبل از انتشار رمان، گوته دوره طوفانی مشابهی را پشت سر گذاشته بود، زمانی که قلب خود را به شارلوت باف، که در آن زمان با دوستش یوهان کریستین کستنر نامزد بود، از دست داد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

This is Goethes first novel, published in 1774. Written in diary form, it tells the tale of an unhappy, passionate young man hopelessly in love with Charlotte, the wife of a friend - a man who he alternately admires and detests. The Sorrows of Young Werther became an important part of the Sturm und Drang movement, and greatly influenced later Romanticism. The work is semi-autobiographical - in 1772, two years before the novel was published, Goethe had passed through a similar tempestuous period, when he lost his heart to Charlotte Buff, who was at that time engaged to his friend Johann Christian Kestner.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۴۹
زبان
English
ناشر
Modern Library
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Wahlheim
  • Wahlheim
  • Germany

Wahlheim، Wahlheim، آلمان

جوایز

  • Ελληνο-γερμανικό Βραβείο Μετάφρασης for Στέλλα Νικολούδη (1998