برای شصت سال، پناهندگان یهودی و فرزندان آنها در منطقه فدرال سیتکا، یک پناهگاه امن موقتی که در پی افشاگری های هولوکاست و فروپاشی تکان دهنده دولت نوپای اسرائیل در سال 1948 ایجاد شد، رونق یافته اند. یهودیان ناحیه سیتکا، مغرور، سپاسگزار و مشتاق آمریکایی بودن، دنیای کوچک خود را در پانه آلاسکا خلق کردهاند، شهری مرزی پر جنب و جوش، سنگآلود، روحانگیز و پیچیده که با موسیقی ییدیش حرکت میکند. شصت سال است که در پشت آب های تاریخ تنها، نادیده گرفته شده و نیمه فراموش شده اند. اکنون منطقه قرار است به کنترل آلاسکا بازگردد، و رویای آنها به پایان می رسد: یک بار دیگر جزر و مد تاریخ آنها را تهدید می کند که آنها را از بین می برد و آنها را به ناشناخته می برد. اما کارآگاه قتل Meyer Landsman از پلیس منطقه بدون نگرانی در مورد Reversion آینده مشکلات کافی دارد. زندگی او خراب است، ازدواجش ویران است، شغلش یک فاجعه است. او و شریک نیمه Tlingit خود، Berko Shemets، نمی توانند در هیچ یک از پرونده های برجسته خود استراحت کنند. ناظر جدید Landsmans عشق زندگی او و همچنین بدترین کابوس او است. و در هتل ارزانی که او در آن آب را شسته است، یک نفر به تازگی مرتکب قتل شده است - درست زیر دماغ لندزمن. لندزمن از روی عادت، تعهد و احساس مرموزی که به نوعی به او فرصتی برای نجات خود می دهد، شروع به تحقیق در مورد قتل همسایه خود، یک اعجوبه سابق شطرنج می کند. اما وقتی از بالا به گوش می رسد که پرونده باید فوراً کنار گذاشته شود، لندزمن به زودی خود را در حال مبارزه با تمام نیروهای قدرتمند ایمان، وسواس، امیدواری، شرارت، و نجات می بیند که میراث او هستند – و با کار ناتمام ازدواجش با بینا گلبفیش، فردی که سیاه ترین ترس هایش را درک می کند. اتحادیه پلیسهای ییدیش رمانی است که تنها مایکل چابون میتوانست آن را بنویسد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
For sixty years, Jewish refugees and their descendants have prospered in the Federal District of Sitka, a temporary safe haven created in the wake of revelations of the Holocaust and the shocking 1948 collapse of the fledgling state of Israel. Proud, grateful, and longing to be American, the Jews of the Sitka District have created their own little world in the Alaskan panhandle, a vibrant, gritty, soulful, and complex frontier city that moves to the music of Yiddish. For sixty years they have been left alone, neglected and half-forgotten in a backwater of history. Now the District is set to revert to Alaskan control, and their dream is coming to an end: once again the tides of history threaten to sweep them up and carry them off into the unknown. But homicide detective Meyer Landsman of the District Police has enough problems without worrying about the upcoming Reversion. His life is a shambles, his marriage a wreck, his career a disaster. He and his half-Tlingit partner, Berko Shemets, cant catch a break in any of their outstanding cases. Landsmans new supervisor is the love of his life—and also his worst nightmare. And in the cheap hotel where he has washed up, someone has just committed a murder—right under Landsmans nose. Out of habit, obligation, and a mysterious sense that it somehow offers him a shot at redeeming himself, Landsman begins to investigate the killing of his neighbor, a former chess prodigy. But when word comes down from on high that the case is to be dropped immediately, Landsman soon finds himself contending with all the powerful forces of faith, obsession, hopefulness, evil, and salvation that are his heritage—and with the unfinished business of his marriage to Bina Gelbfish, the one person who understands his darkest fears. At once a gripping whodunit, a love story, an homage to 1940s noir, and an exploration of the mysteries of exile and redemption, The Yiddish Policemens Union is a novel only Michael Chabon could have written.(front flap)
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- First Edition (US/CAN)
- تعداد صفحات
- ۴۱۴
- زبان
- English
- ناشر
- HarperCollins
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Sitka
- Alaska (United States
Sitka, Alaska (United States)
جوایز
- Hugo Award for Best Novel (2008)
- Nebula Award for Best Novel (2007)
- Locus Award for Best Science Fiction Novel (2008)
- Hammett Prize Nominee (2007)
- California Book Award for Fiction (Gold) (2007)
- John W. Campbell Memorial Award Nominee for Best Science Fiction Novel (2008)
۳ جایزهٔ دیگر
- Edgar Award Nominee for Best Novel (2008)
- Sidewise Award for Long Form (2007)
- Seiun Award 星雲賞 Nominee for Best Translated Long Form (2010
