حماسی در بوم نقاشی و در تصویری صمیمی از زندگیهای از بینرفته و جعلشده جدید، The Lowland رمانی عمیقاً احساسی از پیوندهای خانوادگی است که به روشهای پیشبینینشده و آشکاری در هم میپیچد، از پیوندهایی که بهطور غیرقابل اجتنابی تعریف میکنند که ما چه کسی هستیم از اولین خاطرات سابهاشها، در هر نقطهای که برادرش آنجا بوده است. در خیابانهای حومه شهر کلکته، جایی که آنها قبل از غروب میچرخند و در حوضهای پر از سنبل که ساعتها متوالی در آن بازی میکردند، اودایان همیشه در چشم برادران بزرگترش بود. از نظر سنی بسیار نزدیک، آنها در دوران کودکی جدایی ناپذیر بودند، اما با گذشت سالها - در حالی که تانک های آمریکایی وارد ویتنام می شوند و شورش ها سراسر هند را فرا می گیرد - پیوند برادرانه آنها هیچ کاری برای جلوگیری از تراژدی که زندگی آنها را خراب می کند، انجام نمی دهد. اودایان - کاریزماتیک و تکانشی - خود را به سمت جنبش ناکسالیت میبیند، شورشی که برای ریشهکن کردن بیعدالتی و فقر به راه افتاده است. او همه چیز را می دهد، همه چیز را به خطر می اندازد، برای آنچه باور دارد، و با انجام این کار، آینده عزیزترین آنها را متحول می کند: تازه ازدواج کرده، همسر باردار، برادرش و والدینشان. برای همه آنها، عواقب اقدامات او در سراسر قاره ها طنین انداز خواهد شد و نسل های بعدی را نیز در بر خواهد گرفت. حماسی در بوم خود و صمیمی در به تصویر کشیدن زندگی های از بین رفته و جعل دوباره، The Lowland رمانی عمیقاً احساسی از پیوندهای خانوادگی است که به شیوه های پیش بینی نشده و آشکار نشده ای در هم پیچیده و متلاشی می شود، از پیوندهایی که به طور غیرقابل اجتنابی ما را مشخص می کند. با تمام ویژگیهای جومپا لاهیریس، داستانگویی بسیار دردناک و همدلانه، ویرانکنندهترین اثر داستانی او تا به امروز است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Epic in its canvas and intimate in its portrayal of lives undone and forged anew, The Lowland is a deeply felt novel of family ties that entangle and fray in ways unforeseen and unrevealed, of ties that ineluctably define who we areFrom Subhashs earliest memories, at every point, his brother was there. In the suburban streets of Calcutta where they wandered before dusk and in the hyacinth-strewn ponds where they played for hours on end, Udayan was always in his older brothers sight. So close in age, they were inseparable in childhood and yet, as the years pass - as U.S tanks roll into Vietnam and riots sweep across India - their brotherly bond can do nothing to forestall the tragedy that will upend their lives. Udayan - charismatic and impulsive - finds himself drawn to the Naxalite movement, a rebellion waged to eradicate inequity and poverty. He will give everything, risk all, for what he believes, and in doing so will transform the futures of those dearest to him: his newly married, pregnant wife, his brother and their parents. For all of them, the repercussions of his actions will reverberate across continents and seep through the generations that follow. Epic in its canvas and intimate in its portrayal of lives undone and forged anew, The Lowland is a deeply felt novel of family ties that entangle and fray in ways unforeseen and unrevealed, of ties that ineluctably define who we are. With all the hallmarks of Jhumpa Lahiris achingly poignant, exquisitely empathetic story-telling, this is her most devastating work of fiction to date.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- 1st
- تعداد صفحات
- ۳۴۰
- زبان
- English
- ناشر
- Knopf
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Calcutta (India)
- Providence
- Rhode Island (United States)
- Kolkata (India)
- Rhode Island (United States
Calcutta (India), Providence, Rhode Island (United States), Kolkata (India), Rhode Island (United States)
جوایز
- Booker Prize Nominee (2013)
- NAIBA Book of the Year for Fiction (2014)
- Womens Prize for Fiction Nominee (2014)
- Andrew Carnegie Medal Nominee for Fiction (2014)
- National Book Award Finalist for Fiction (2013)
- Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2013)
۱ جایزهٔ دیگر
- DSC Prize for South Asian Literature (2015
