رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$7.95جلد کتاب ببر سفید

ببر سفید

The White Tiger

نوشتهٔ آراویند آدیگا(Aravind Adiga)

3.74۵۹ رأی

ببر سفید با معرفی یک استعداد ادبی بزرگ، داستانی از شوخ طبعی، تعلیق تاول زا، و اخلاق مشکوک را ارائه می دهد که توسط فرارترین، گیراترین و کاملا تکرار نشدنی ترین راوی که این هزاره تاکنون دیده است، روایت می شود. بلرام هالوای مرد پیچیده ای است. بنده فیلسوف. کارآفرین. قاتل. در طول هفت شب، با نور پراکنده یک لوستر مضحک، بالرام داستان وحشتناک و متحیرکننده ای را برای ما تعریف می کند که چگونه در زندگی به موفقیت دست یافته است – که چیزی جز عقل خود ندارد که به او کمک کند. بالرام که در قلب تاریک هند به دنیا آمد، زمانی که به عنوان راننده برای ثروتمندترین مرد روستای خود، دو پامرانای خانه (پادلز و کودل) و پسر ثروتمند (بسیار بدشانس) استخدام می شود، استراحت می کند. دنیای جدید Balrams از پشت فرمان ماشین هوندا سیتی خود یک مکاشفه است. در حالی که همسالانش صفحات هفته نامه قتل (عشق - تجاوز - انتقام!)، داد و ستد با دختران، نوشیدن مشروب (صاعقه)، و تداوم قفس خروس بزرگ جامعه هند را ورق می زنند، بالرام تماشا می کند که کارفرمایانش به وزرای خارجه برای معافیت های مالیاتی رشوه می دهند، برای دختران مبادله می کنند، مشروب می نوشند. Balram یاد می‌گیرد که چگونه گاز را سیفون کند، با مکانیک‌های فاسد برخورد کند، و بطری‌های Johnnie Walker Black Label (همه به جز یک) را دوباره پر کرده و بفروشد. او همچنین راهی برای خروج از قفس پیدا می کند که هیچ کس دیگری در داخل آن نمی تواند درک کند. چشم‌های بالرام به هند نفوذ می‌کند که افراد خارجی نمی‌توانند: سوسک‌ها و مراکز تماس، فاحشه‌ها و عبادت‌کنندگان، فرهنگ‌های باستانی و اینترنتی، گاومیش آبی، و در بسیاری از انواع قفس‌ها که فرار (تقریبا) غیرممکن است، ببر سفید به دام افتاده است. و با کاریزمای غیرقابل انکار و غیرمنتظره، بالرام به ما می آموزد که دین فضیلت نمی آفریند، و پول همه مشکلات را حل نمی کند -- اما نجابت همچنان در دنیای فاسد یافت می شود و اگر مکالمات درست را استراق سمع کنید، می توانید آنچه را که از زندگی می خواهید به دست آورید. ببر سفید مرگ ویشنو و بانکوک 8 را در جاه طلبی، گستره و نبوغ داستانی با شیطنت و شخصیتی خاص به یاد می آورد. این رمان غیراخلاقی، بی‌احترامی، عمیقاً دوست‌داشتنی، و کاملاً معاصر، یک احساس انتشارات بین‌المللی است – و اولین شروعی شگفت‌آور و تحریک‌آمیز.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Introducing a major literary talent, The White Tiger offers a story of coruscating wit, blistering suspense, and questionable morality, told by the most volatile, captivating, and utterly inimitable narrator that this millennium has yet seen. Balram Halwai is a complicated man. Servant. Philosopher. Entrepreneur. Murderer. Over the course of seven nights, by the scattered light of a preposterous chandelier, Balram tells us the terrible and transfixing story of how he came to be a success in life—having nothing but his own wits to help him along. Born in the dark heart of India, Balram gets a break when he is hired as a driver for his villages wealthiest man, two house Pomeranians (Puddles and Cuddles), and the rich mans (very unlucky) son. From behind the wheel of their Honda City car, Balrams new world is a revelation. While his peers flip through the pages of Murder Weekly (Love -- Rape -- Revenge!), barter for girls, drink liquor (Thunderbolt), and perpetuate the Great Rooster Coop of Indian society, Balram watches his employers bribe foreign ministers for tax breaks, barter for girls, drink liquor (single-malt whiskey), and play their own role in the Rooster Coop. Balram learns how to siphon gas, deal with corrupt mechanics, and refill and resell Johnnie Walker Black Label bottles (all but one). He also finds a way out of the Coop that no one else inside it can perceive. Balrams eyes penetrate India as few outsiders can: the cockroaches and the call centers the prostitutes and the worshippers the ancient and Internet cultures the water buffalo and, trapped in so many kinds of cages that escape is (almost) impossible, the white tiger. And with a charisma as undeniable as it is unexpected, Balram teaches us that religion doesnt create virtue, and money doesnt solve every problem -- but decency can still be found in a corrupt world, and you can get what you want out of life if you eavesdrop on the right conversations. The White Tiger recalls The Death of Vishnu and Bangkok 8 in ambition, scope, and narrative genius, with a mischief and personality all its own. Amoral, irreverent, deeply endearing, and utterly contemporary, this novel is an international publishing sensation —and a startling, provocative debut.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۷۶
زبان
English
ناشر
Free Press
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Laxmangarh (India)
  • Bihar (India)
  • New Delhi (India

Laxmangarh (هند)، بیهار (هند)، دهلی نو (هند)

جوایز

  • Booker Prize (2008)
  • John Llewellyn Rhys Prize Nominee (2008)
  • PEN/Robert W. Bingham Prize Nominee (2009)
  • Galaxy British Book Awards for Author of the Year (0)
  • Shakti Bhatt First Book Prize Nominee (2008