رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.84جلد کتاب روده گگن نوردویند

روده گگن نوردویند

Gut gegen Nordwind

نوشتهٔ دانیل گلاتائر(Daniel Glattauer)

3.87۹ رأی

در واقعیتی که زندگی روزمره را اشغال کرده است، آیا فضایی بهتر از فضای مجازی برای آرزوهای زیسته وجود دارد؟ لئو لیک به اشتباه ایمیل هایی را از Emmi Rothner ناشناس دریافت می کند. از روی ادب جوابش را می دهد. و از آنجایی که امی احساس می کند به او جذب می شود، او می نویسد. لئو به زودی اعتراف می کند: "من فوق العاده به تو علاقه مند هستم، امی عزیز! اما من همچنین می دانم که این علاقه چقدر پوچ است." و کمی بعد، امی اعتراف می کند: "این سطرهای تو و قافیه های من روی آنهاست: آنها مردی را می سازند که من ناگهان تصور می کنم چنین شخصی واقعا وجود دارد." به نظر می رسد که اولین ملاقات شخصی فقط یک زمان باشد، اما این سوال آنقدر هر دو را ناراحت می کند که ترجیح می دهند مدتی پاسخ را به تعویق بیندازند. امی نیز با خوشحالی ازدواج کرده است. و لئو در حال حاضر در حال هضم یک رابطه شکست خورده است. و به هر حال: آیا احساسات عاشقانه فرستاده، دریافت و ذخیره شده در برابر برخورد مقاومت خواهند کرد؟ و اگر چنین است؟

خواندن متن اصلی انگلیسی

Gibt es in einer vom Alltag besetzten Wirklichkeit einen besser geschützten Raum für gelebte Sehnsüchte als den virtuellen?Bei Leo Leike landen irrtümlich E-Mails einer ihm unbekannten Emmi Rothner. Aus Höflichkeit antwortet er ihr. Und weil sich Emmi von ihm angezogen fühlt, schreibt sie zurück.Bald gibt Leo zu: »Ich interessiere mich wahnsinnig für Sie, liebe Emmi! Ich weiß aber auch, wie absurd dieses Interesse ist.« Und wenig später gesteht Emmi: »Es sind Ihre Zeilen und meine Reime darauf: die ergeben so in etwa einen Mann, wie ich mir plötzlich vorstelle, dass es sein kann, dass es so jemanden wirklich gibt.«Es scheint nur noch eine Frage der Zeit zu sein, wann es zum ersten persönlichen Treffen kommt, aber diese Frage wühlt beide so sehr auf, dass sie die Antwort lieber noch eine Weile hinauszögern. Außerdem ist Emmi glücklich verheiratet. Und Leo verdaut gerade eine gescheiterte Beziehung.Und überhaupt: Werden die gesendeten, empfangenen und gespeicherten Liebesgefühle einer Begegnung standhalten? Und was, wenn ja?

شناسنامهٔ کتاب

ویرایش
First Edition
تعداد صفحات
۲۲۳
زبان
German
ناشر
Deuticke
شابک
9780000000000

جوایز

  • Deutscher Buchpreis (German Book Prize) Nominee for Longlist (2006