زمانی که زندگی معمولی ویرجیل بلین از مسیر داگ کولتارد معمولی تر عبور می کند، مجموعه ای از اتفاقات غیرعادی را رقم می زند. داگ کولتارد یک کارمند بایگانی و رئیس حزب منتشر نشده شاعران خلق-واحد سیاسی (UPPPPU) است که به تازگی فاجعه ای رخ داده است که دو تن از اعضای قدیمی او منتشر شده اند. UPPPPU با توزیع اعلامیههایی که یکی از آنها به جیب ویرجیل بلین راه پیدا میکند، به دنبال استخدام میشود. ویرجیل بلین که خود شاعری کوچک است، در یکی از جلسات شرکت می کند که در آنجا با فوروارد اسلش ملاقات می کند که به ویرجیل بلین پیشنهاد شغل می دهد. این پیشنهاد با دو چیز ارائه می شود که ویرجیل بلین هرگز شغل و ماشین نداشته است و از روی هوس می پذیرد. مشکل این است که بدون هیچ تلاشی، موقعیت او به طور ناگهانی ارتقا می یابد. ویرجیل بلین میگوید که این شغل «درهمکردن با DNA او - غیرقابل دستیابی عمدی» است و او دلش برای زندگی قدیمیاش تنگ میشود و بنابراین نقشهای برای بازگرداندن آن میکشد... اگرچه بسیار معمولی، داگ کولتارد تنها یکی از چهارصد و سی و یک موجود زمینی است که توسط بیگانگان ربوده شدهاند. بیگانگان داگ را به Canis Minor بردند و برگشتند، یک سفر رفت و برگشت 3.02 پارسک. به دلیل سرعت فوقالعاده فضاپیما، داگ با یک «تیک» آزاردهنده و ناگهانی مواجه شد که هر چهار دقیقه یکبار سر خود را به طور ناگهانی بالا و پایین تکان میدهد. و اکنون بیگانگان بازگشتهاند تا داگ را در یک «چند سال از آخرین باری که شما را انتخاب کردهایم» با خود ببرند، که یکی از بدترین تجربههای زندگی داگ است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
When the ordinary life of Virgil Blaine crosses the path of the even more ordinary Doug Coulthard, it sets off a series of extra-ordinary events. Doug Coulthard is a Filing Clerk and the President of the Unpublished People’s Poet’s Party –Political Unit (UPPPPU) where a catastrophe has just happened two of his long time members have been published. The UPPPPU goes on a recruiting drive by distributing leaflets, one of which finds its way into Virgil Blaine’s pocket. Virgil Blaine, who is a slight poet himself, attends one of the meetings where he meets Forward Slash who offers Virgil Blaine a job. The offer comes with two things Virgil Blaine has never had a job and a car and on a whim he accepts. The problem is, through no effort of his own, his position is suddenly elevated. Virgil Blaine says the job is ‘messing with his DNA – Deliberate Non-Achiever’ and he misses his old life and so hatches a plan to get it back…Though very ordinary, Doug Coulthard has the distinction of being only one of four hundred and thirty one Earth creatures who have been abducted by Aliens. The Aliens took Doug to the Canis Minor and back, a round trip of 3.02 parsecs. Due to the spacecraft’s immense velocity Doug was left with an annoying and sudden ‘tic’ which is to nod his head up and down rather abruptly every four minutes. And now the Aliens are back to take Doug on a ‘quite a few years since we last picked you up’ Reunion Party which turns out to be one of the worst experiences of Doug’s life….
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۳۵
- ناشر
- The Writers Coffee Shop Publishing House
- شابک
- 9780000000000
