خون آشام ها وجود ندارند. آنها مطلقا وجود ندارند. حداقل من فکر نمی کردم آنها وجود داشته باشند تا زمانی که سعی کردم سیگار را ترک کنم و در نهایت مرده شدم. من چه کسی را در زندگی قبلی که سالم بودن من با مرده برابری می کند، خراب کردم؟ حالا من یک خون آشام هستم. بله، چه بخواهیم و چه نخواهیم وجود داریم. با این حال، باید اعتراف کنم، امتیازات بد نیستند. دختران من دیگر جیغ نمی زنند، الاغ من از بادبادک بالاتر است و جدیدترین پرادا مدام به کمد لباس من راه پیدا می کند. از جنبه منفی، من با یک فرشته نگهبان فحاشی گیر کرده ام که شبیه اپرا است و یک مربی مبارزه با پری که به من می آموزد مانند ترمیناتور نابود کنم. . . احتمالاً کشنده است برای مرده واقعی مرگ دائمی در دستور کار من نیست. دوری از او تنها گزینه من است. البته، از آنجایی که او فکر میکند من او هستم، گفتنش راحتتر از انجام دادن است. مثل این که برای مقابله با آن کافی نیست، همه خون آشام های دیگر فکر می کنند که من نوعی برگزیده هستم. جهنم مقدس، اگر من مسئول نجات یک نژاد کامل از خونخواران باشم، ارواح در یک جهنم سواری هستند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Vampyres don’t exist. They absolutely do not exist.At least I didn’t think they did ‘til I tried to quit smoking and ended up Undead. Who in the hell did I screw over in a former life that my getting healthy equates with dead?Now I’m a Vampyre. Yes, we exist whether we want to or not. However, I have to admit, the perks aren’t bad. My girls no longer jiggle, my ass is higher than a kite and the latest Prada keeps finding its way to my wardrobe. On the downside, I’m stuck with an obscenely profane Guardian Angel who looks like Oprah and a Fairy Fighting Coach who’s teaching me to annihilate like the Terminator.To complicate matters, my libido has increased to Vampyric proportions and my attraction to a hotter than Satan’s underpants killer rogue Vampyre is not only dangerous . . . it’s possibly deadly. For real dead. Permanent death isn’t on my agenda. Avoiding him is my only option. Of course, since he thinks I’m his, it’s easier said than done. Like THAT’S not enough to deal with, all the other Vampyres think I’m some sort of Chosen One.Holy Hell, if I’m in charge of saving an entire race of blood suckers, the Undead are in for one hell of a ride.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۳
- زبان
- English
- شابک
- B00EYMXM2I
