آیا تاریخ انگلیسی را کتابی با صفحات سفید و بدون حروف سیاه تصور می کنیم؟ ما گاهی به تودور انگلستان از نظر لباسهای زیبا، دربار هنری هشتم و الیزابت اول و شاید عاشقانههای شکسپیر فکر میکنیم. کتاب Onyekas این تمایل را تصدیق می کند اما ادراکات ما را به چالش می کشد. کتاب Onyekas در مورد حضور، موقعیت و خاستگاه آفریقایی ها در Tudor England است. در آن اونیکا استدلال می کند که این افراد در شهرها و شهرهای بزرگ انگلستان حضور داشتند، اما به طور خودکار پایین ترین موقعیت ها را در جامعه تودور اشغال نکردند. این مهم است زیرا معدود مورخان مدرنی که در مورد آفریقایی ها در انگلستان تودور نوشته اند، پیشنهاد می کنند که همه آنها برده یا مهاجرانی گذرا بوده اند که به عنوان غریبه های خطرناک و مظهر دیگری تلقی می شوند. با این حال، این کتاب نشان خواهد داد که برخی از آفریقایی ها در انگلستان مشاغل مهمی در جامعه تودور داشتند و به دلیل مهارت هایی که داشتند توسط افراد قدرتمند به کار گرفته می شدند. به نظر میرسد این افراد برخی از مهارتهای خود را از جوامع چندفرهنگی که از آن آمدهاند به ارث بردهاند، اما این بدان معنا نیست که همه کسانی که در انگلستان حضور دارند در کشورهای دیگر متولد شدهاند: برخی در انگلستان متولد شدهاند. استدلالهای این کتاب با شواهدی از منابع مختلف، اعم از دستنویس و چاپی پشتیبانی میشوند، که بیشتر آنها به طور گسترده مورد بحث قرار نگرفتهاند - در حالی که برخی از آنها Onyeka کشف کرده است، و شاید این اولین بار باشد که فاش شده است. شواهد دیگر از متونی گرفته شده است که موضوع بحث عمومی مورخان، زبان شناسان و غیره است، اما اونیکا خواننده را تشویق می کند تا این آثار را به شیوه ای متفاوت مورد بررسی مجدد قرار دهد، زیرا آنها اطلاعاتی را در مورد حضور، وضعیت و خاستگاه آفریقایی ها در تودور انگلستان نشان می دهند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Do we imagine English history as a book with white pages and no black letters in? We sometimes think of Tudor England in terms of gaudy costumes, the court of Henry VIII and Elizabeth I and perhaps Shakespearian romance. Onyekas book acknowledges this predilection but challenges our perceptions. Onyekas book is about the presence, status and origins of Africans in Tudor England. In it Onyeka argues that these people were present in cities and towns throughout England, but that they did not automatically occupy the lowest positions in Tudor society. This is important because the few modern historians who have written about Africans in Tudor England suggest that they were all slaves, or transient immigrants who were considered as dangerous strangers and the epitome of otherness. However, this book will show that some Africans in England had important occupations in Tudor society, and were employed by powerful people because of the skills they possessed. These people seem to have inherited some of their skills from the multicultural societies that they came from, but that does not mean all of those present in England were born in other countries: some were born in England. The arguments in this book are supported by evidence from a variety of sources both manuscript and printed, most of which has not been widely discussed - whilst some of it Onyeka has discovered, and this may be the first time that it has been revealed. Other evidence is taken from texts that are the subject of popular discussion by historians, linguists and so on, but Onyeka encourages the reader to re-examine these works in a different way because they reveal information about the presence, status and origins of Africans in Tudor England.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- 1
- تعداد صفحات
- ۴۶۳
- زبان
- English
- ناشر
- Narrative Eye Ltd
- شابک
- 10000000000000
مکان روایت
- England
انگلستان
