در این نسخه اصلی، به پیتر و خواهرانش گفته می شود که بروند توت سیاه جمع کنند و به باغ مک گرگور نروند، زیرا پدر پیترز پس از پیدا شدن در باغ توسط مک گرگور، کیک درست کرد. پیتر که کت جدیدی به تن دارد، بیدرنگ از مادرش سرپیچی میکند، خودش را با سبزیجات پر میکند، مک گرگور او را شناسایی میکند، کتش را گم میکند و به سختی میتواند زنده از باغ بیرون بیاید. وقتی پیتر به خانه می رسد، برای شام به او چای بابونه می دهند. خواهران پیترز که به صحبت های مادرشان گوش دادند و از باغ ممنوعه بیرون ماندند، یک شام منظم دارند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In this original edition, Peter and his sisters are told to go gather blackberries and not to go into MacGregors garden because Peters father was made into a pie by MacGregor after being found in the garden. Peter, who is wearing a new coat, promptly disobeys his mother, stuffs himself with vegetables, gets spotted by MacGregor, loses his coat and barely makes it out of the garden alive. When Peter gets home, he is given chamomile tea for dinner. Peters sisters, who listened to their mother and stayed out of the forbidden garden have a regular dinner.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- Warne
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Lake District
- Cumbria
- England
لیک دیسترکت، کامبریا، انگلستان
جوایز
- Lewis Carroll Shelf Award (1958
