در اولین رمان پرهیجان فانی فلگ، در بهار 1952 با دیزی فی هارپر آشنا میشویم، جایی که او «کار زیادی انجام نمیدهد به جز نشستن در انتظار کلاس ششم». هنگامی که او شل بیچ، می سی سی پی را در سپتامبر 1959 ترک می کند، وسایل خود را جمع کرده و برای مسابقه دوشیزه آمریکا آماده می کند و قول می دهد "تا زمانی که کسی نباشم برنمی گردم." اما در قلب ما او از قبل وجود دارد. دیزی فی از همان ابتدا بیاحترام و بیاحترام، ما را به سفری هیجانانگیز در طول سالهای شکلگیریاش در ساحل خلیج میسیسیپی میبرد. در آنجا، در انتهای جاده جنوب، فریزر مغازه مالتفروشی خانوادگی چیزهای ناگفتنی را در خود جای میدهد، خانم دات میزبان جلسات دبیوتانت جوان است و افکار الهامبخشی را برای این هفته به اشتراک میگذارد (مانند «صداقت به اندازه رادیوم ارزشمند است»)، و بابای دیزی فی طرحی را به تصویر میکشد که دخترش را بهطور ناگهانی درگیر میکند. معجزه در طول مسیر، دیزی فی کارهای زیادی را انجام میدهد و به عنوان یکی از خندهدارترین، جذابترین و ارزشمندترین شخصیتهای داستان مدرن ظاهر میشود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In Fannie Flagg’s high-spirited first novel, we meet Daisy Fay Harper in the spring of 1952, where she’s “not doing much except sitting around waiting for the sixth grade.” When she leaves Shell Beach, Mississippi, in September 1959, she is packed up and ready for the Miss America Pageant, vowing “I won’t come back until I’m somebody.” But in our hearts she already is.Sassy and irreverent from the get-go, Daisy Fay takes us on a rollicking journey through her formative years on the Gulf Coast of Mississippi. There, at The End of the Road of the South, the family malt shop freezer holds unspeakable things, society maven Mrs. Dot hosts Junior Debutante meetings and shares inspired thoughts for the week (such as “sincerity is as valuable as radium”), and Daisy Fay’s Daddy hatches a quick-cash scheme that involves resurrecting his daughter from the dead in a carefully orchestrated miracle. Along the way, Daisy Fay does a lot of growing up, emerging as one of the most hilarious, appealing, and prized characters in modern fiction.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۳۶
- زبان
- English
- ناشر
- Ballantine Books
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Florida (United States
فلوریدا (ایالات متحده آمریکا)
