در ژانویه 1945، در ماههای رو به پایان جنگ جهانی دوم، گروه کوچکی از مردم طولانیترین سفر زندگی خود را آغاز میکنند: تلاشی برای عبور از بقایای رایش سوم، از ورشو تا راین در صورت لزوم، تا به خطوط بریتانیا و آمریکا برسند. در میان این گروه، آنا امریش هجده ساله، دختر پروکراتها، هجده ساله است. معشوقه او، کالوم فینلا، اسیر جنگی اسکاتلندی بیست ساله است که از استاگ به مزرعه خانواده اش به عنوان کار اجباری آورده شد. و یک سرجوخه بیست و شش ساله ورماخت وجود دارد که این زوج او را با نام مانفرد می شناسند – که در واقع اوری سینگر، یهودی آلمانی است که توانسته از قطاری که به مقصد آشویتس می رفت بگریزد. در حالی که به سمت غرب حرکت می کنند، با روستایی ویران شده از جنگ روبرو می شوند. پرواز آنها عشق آنا و کالوم و همچنین دوستی آنها با مانفرد را آزمایش خواهد کرد - با فرض اینکه هر یک از آنها حتی زنده بمانند. شاید از زمانی که «بیمار انگلیسی» رمانی با این همه ماهرانه قدرت و ظرافت عاشقانه و وحشت و تراژدی جنگ را به تصویر کشیده است. کریس بوجالیان با به تصویر کشیدن ماهرانه گوشت و خون تاریخ، ملیلهای غنی ساخته است که چهرهای بر یکی از بزرگترین تراژدیهای قرن بیستم نشان میدهد و در عین حال شاهکاری خلق میکند که خوانندگان را برای نسلها آزار میدهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In January 1945, in the waning months of World War II, a small group of people begin the longest journey of their lives: an attempt to cross the remnants of the Third Reich, from Warsaw to the Rhine if necessary, to reach the British and American lines.Among the group is eighteen-year-old Anna Emmerich, the daughter of Prussian aristocrats. There is her lover, Callum Finella, a twenty-year-old Scottish prisoner of war who was brought from the stalag to her family’s farm as forced labor. And there is a twenty-six-year-old Wehrmacht corporal, who the pair know as Manfred–who is, in reality, Uri Singer, a Jew from Germany who managed to escape a train bound for Auschwitz.As they work their way west, they encounter a countryside ravaged by war. Their flight will test both Anna’s and Callum’s love, as well as their friendship with Manfred–assuming any of them even survive. Perhaps not since The English Patient has a novel so deftly captured both the power and poignancy of romance and the terror and tragedy of war. Skillfully portraying the flesh and blood of history, Chris Bohjalian has crafted a rich tapestry that puts a face on one of the twentieth century’s greatest tragedies–while creating, perhaps, a masterpiece that will haunt readers for generations.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- Crown
- شابک
- 9780000000000
