رمانی خندهدار و در عین حال عمیقاً تکاندهنده در دوران بلوغ. وقتی متوجه میشوید آنچه والدینتان به شما یاد دادهاند کافی نبود، در سالهای نوجوانی چه میکنید؟ باید بیرون بروید و کتاب، شعر، آهنگهای پاپ و قهرمانهای بد پیدا کنید - و خودتان را بسازید. سال 1990 است. یوهانا موریگان، چهارده ساله، آنقدر در تلویزیون محلی خود را شرمنده کرده است که تصمیم میگیرد دیگر جوهانا بودن هیچ فایدهای ندارد و دوباره خود را به عنوان دالی وایلد اختراع میکند. ماجراجو. او با تبدیل شدن به یک نویسنده - مانند جو در زنان کوچک یا برونتس - اما بدون جوانی که در حال مرگ است، خانواده بوهمی فقیر خود را نجات خواهد داد. در شانزده سالگی، او سیگار می کشد، مست می شود و برای یک روزنامه موسیقی کار می کند. او در حال نوشتن نامههای مستهجن برای ستارههای موسیقی راک است، انواع رابطه جنسی با انواع مردان دارد، و گروههای موسیقی را در نقدهای ۶۰۰ کلمهای یا کمتر از بین میبرد. اما وقتی یوهانا متوجه میشود که دالی را با یک نقص مهلک ساخته چه اتفاقی میافتد؟ آیا یک جعبه پر از رکورد، یک دیوار پر از پوستر، و یک سر پر از جلد شومیز برای ساختن یک دختر کافی است؟ The Bell Jar را تصور کنید که توسط Rizzo از Grease نوشته شده است. چگونه یک دختر بسازیم داستانی خنده دار، سوزناک و دلخراش از خودیابی و اختراع است، همانطور که فقط کیتلین موران می توانست آن را بگوید.
خواندن متن اصلی انگلیسی
A hilarious yet deeply moving coming of age novel.What do you do in your teenage years when you realize what your parents taught you wasn’t enough? You must go out and find books and poetry and pop songs and bad heroes—and build yourself.It’s 1990. Johanna Morrigan, fourteen, has shamed herself so badly on local TV that she decides that there’s no point in being Johanna anymore and reinvents herself as Dolly Wilde—fast-talking, hard-drinking Gothic hero and full-time Lady Sex Adventurer. She will save her poverty-stricken Bohemian family by becoming a writer—like Jo in Little Women, or the Bröntes—but without the dying young bit.By sixteen, she’s smoking cigarettes, getting drunk and working for a music paper. She’s writing pornographic letters to rock-stars, having all the kinds of sex with all kinds of men, and eviscerating bands in reviews of 600 words or less.But what happens when Johanna realizes she’s built Dolly with a fatal flaw? Is a box full of records, a wall full of posters, and a head full of paperbacks, enough to build a girl after all?Imagine The Bell Jar written by Rizzo from Grease. How to Build a Girl is a funny, poignant, and heartbreakingly evocative story of self-discovery and invention, as only Caitlin Moran could tell it.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۶۸
- زبان
- English
- ناشر
- Harper
- شابک
- 10000000000000
جوایز
- Bollinger Everyman Wodehouse Prize Nominee for Comic Fiction (2015)
- Specsavers National Book Award Nominee for Specsavers Popular Fiction Book of the Year (2014
