سومین رمان هنری جیمز کاوشی در قدرتمندترین و همیشگیترین مضمون اوست - تقابل بین فرهنگهای اروپایی و آمریکایی، دنیای قدیم و جدید. کریستوفر نیومن، یک میلیونر آمریکایی خودساخته در فرانسه، عاشق کلر دو بلگارد اشرافی زیبا می شود. با این حال خانواده او که از رفتار وقیحانه آمریکایی او متعجب شده بودند، پیشنهاد ازدواج او را رد می کنند. وقتی نیومن راز گناهکاری را در گذشته بلگارد کشف می کند، با یک معضل اخلاقی روبرو می شود: آیا باید آنها را افشا کند و در نتیجه انتقام خود را به دست آورد؟ کارهای اولیه جیمز در عین حال یک کمدی اجتماعی، یک رمان عاشقانه ملودراماتیک و یک رمان واقع گرایانه از آداب است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Henry Jamess third novel is an exploration of his most powerful, perennial theme - the clash between European and American cultures, the Old World and the New. Christopher Newman, a self-made American millionaire in France, falls in love with the beautiful aristocratic Claire de Bellegarde. Her family, however, taken aback by his brash American manner, rejects his proposal of marriage. When Newman discovers a guilty secret in the Bellegardes past, he confronts a moral dilemma: Should he expose them and thus gain his revenge? Jamess masterly early work is at once a social comedy, a melodramatic romance and a realistic novel of manners.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Signet Classics
- تعداد صفحات
- ۴۰۰
- زبان
- English
- ناشر
- Signet Book
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Paris (France)
- Biarritz (France)
- San Sebastián (Spain
پاریس (فرانسه)، بیاریتز (فرانسه)، سن سباستین (اسپانیا)
