آلفرد ژاری را بیشتر به عنوان نویسنده نمایشنامه اوبوروی پروتو-دادا می شناسند، اما این رمان آنارشیک فلسفه پوچ گرایانه به طور گسترده به عنوان اثر اصلی آثار او در نظر گرفته می شود. این کتاب که در طول عمر نویسنده از انتشار خودداری میکند، «بهرهبرداریها و نظرات دکتر فاسترول» ماجراهای مخترع پاتافیزیک را بازگو میکند. . . علم راه حل های خیالی پاتافیزیک از آن زمان الهام بخش هنرمندان مختلفی مانند مارسل دوشان و گروه راک دهه 60 سافت ماشین و همچنین سازمان ادبی اسطوره ای کالج دو پاتافیزیک بوده است. ترجمه حاشیهنویسی فوقالعاده سایمون واتسون تیلور (که به نوبهی خود الهامبخش یک نسخه فرانسوی جدید از متن بود) برای اولین بار توسط Grove Press در سال 1965 به عنوان بخشی از مجموعهای که اکنون چاپ نشده است، آثار منتخب آلفرد ژاری منتشر شد. در نتیجه، این مهم ترین رمان ژاری پیش از این هرگز تحت عنوان خود به زبان انگلیسی منتشر نشده بود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Alfred Jarry is best known as the author of the proto-Dada play Ubu Roi, but this anarchic novel of absurdist philosophy is widely regarded as the central work to his oeuvre. Refused for publication in the authors lifetime, Exploits and Opinion of Dr. Faustroll recounts the adventures of the inventor of Pataphysics . . . the science of imaginary solutions. Pataphysics has since inspired artists as diverse as Marcel Duchamp and the 60s rock band Soft Machine, as well as the mythic literary organization the College de Pataphysique. Simon Watson Taylors superb annotated translation (which in turn inspired a new French edition of the text) was first published by Grove Press in 1965 as part of their now out-of-print collection, Selected Works of Alfred Jarry. As a result, this most important novel by Jarry has never before been published under its own title in English.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۶۰
- زبان
- English
- ناشر
- Exact Change
- شابک
- 9780000000000
