رندال مونرو در سال 2005 ناسا را ترک کرد تا سایت بسیار محبوب خود XKCD را راه اندازی کند که یک کمیک وب عاشقانه، طعنه آمیز، ریاضی و زبانی است که برداشتی شوخ از دنیای علم و افراد حرفه ای ارائه می دهد. اکنون روزانه 600000 تا یک میلیون بازدید صفحه دارد. هر از چند گاهی، مونرو ایمیل هایی دریافت می کرد که از او می خواستند در یک بحث علمی داوری کند. من و دوستم داشتیم بحث میکردیم که اگر گلولهای به صاعقه اصابت کند چه اتفاقی میافتد و توافق کردیم که شما آن را حل کنید. . . او آنقدر از این سؤالات خوشش می آمد که چه می شد شروع کرد. اگر سلول های شما به طور ناگهانی قدرت تقسیم شدن را از دست بدهند، چه مدت زنده خواهید ماند؟ واقعاً حضور در استخر در هنگام رعد و برق چقدر خطرناک است؟ اگر توربینها را به افرادی که در سالنهای ورزشی ورزش میکنند متصل کنیم، چقدر توان تولید میکنیم؟ چه میشد اگر همه فقط یک جفت روح داشته باشند؟ چه زمانی (اگر هرگز) خورشید در امپراتوری بریتانیا غروب کرد؟ با چه سرعتی میتوانید در حین رانندگی و زنده به سرعتگیر برخورد کنید؟ اگر ماه از بین برود چه اتفاقی میافتد؟ در تعقیب پاسخها، مونرو شبیهسازیهای رایانهای را اجرا میکند، روی پشتههای یادداشتهای تحقیقات نظامی از طبقهبندیشده خارج میشود، معادلات دیفرانسیل را حل میکند و با اپراتورهای راکتور هستهای مشورت میکند. پاسخهای او شاهکارهایی از وضوح و شادی است که با کارتونها و اینفوگرافیکهای به یاد ماندنی پر شده است. آنها اغلب نابودی کامل نوع بشر یا حداقل یک انفجار واقعا بزرگ را پیش بینی می کنند. چه میشد، چه میشد: پاسخهای علمی جدی به سؤالات فرضی پوچ، قوانین علم را به گونهای توضیح میدهد که هر خواننده باهوشی از خواندن آن لذت میبرد و احساس هوشمندی بیشتری میکند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Randall Munroe left NASA in 2005 to start up his hugely popular site XKCD a web comic of romance, sarcasm, math and language which offers a witty take on the world of science and geeks. It now has 600,000 to a million page hits daily. Every now and then, Munroe would get emails asking him to arbitrate a science debate. My friend and I were arguing about what would happen if a bullet got struck by lightning, and we agreed that you should resolve it . . . He liked these questions so much that he started up What If. If your cells suddenly lost the power to divide, how long would you survive? How dangerous is it, really, to be in a swimming pool in a thunderstorm? If we hooked turbines to people exercising in gyms, how much power could we produce? What if everyone only had one soulmate?When (if ever) did the sun go down on the British empire? How fast can you hit a speed bump while driving and live?What would happen if the moon went away?In pursuit of answers, Munroe runs computer simulations, pores over stacks of declassified military research memos, solves differential equations, and consults with nuclear reactor operators. His responses are masterpieces of clarity and hilarity, studded with memorable cartoons and infographics. They often predict the complete annihilation of humankind, or at least a really big explosion. Far more than a book for geeks, WHAT IF: Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions explains the laws of science in operation in a way that every intelligent reader will enjoy and feel much the smarter for having read.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- First Edition
- تعداد صفحات
- ۳۰۳
- زبان
- English
- ناشر
- Houghton Mifflin Harcourt
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Goodreads Choice Award Nominee for Nonfiction (2014
