بوستون، 1975. شرق باکینگهام محله ای است که همه در آن همه را می شناسند. هیچ یک از ساکنان آن هرگز ترک نکرده اند، به جز آن کودکانی که جنگ از خانه هایشان بیرون کشیده و دیگر برنگشته اند. بزرگ شدن در حومه ای مانند این مطمئنا بهترین راه برای دادن چشم اندازهای عالی به زندگی شما نیست. اما اینجا جایی است که شان، جیمی و دیو به دنیا آمدند و اگر آن صبح لعنتی فرا نمی رسید، وجودشان مانند بسیاری از افراد دیگر بود. صبح دیو، با چشمان مات و پر از اشک، روی صندلی عقب آن ماشین نشست. و او برای چهار روز وحشتناک ناپدید شد. بیست و پنج سال بعد، خشونت به زندگی دیو بازمی گردد. این بار اما نگاه هایی که به او می افتد نه ترحم آمیز، بلکه سرشار از نفرت و تحقیر است. واکنش بیش از حد طبیعی به قتل دختر نوزده ساله ای که دیو متهم به آن است. و تقریباً گویی سرنوشت میخواهد یک پیوند غم انگیز را تقویت کند، قربانی دختر جیمی است، در حالی که شان، اکنون یک پلیس، مسئول تحقیقات است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Boston, 1975. East Buckingham è un quartiere in cui tutti conoscono tutti. Nessuno dei suoi abitanti se ne mai andato, se non quei ragazzi che la guerra ha strappato dalle proprie case per non restituirli più. Crescere in una periferia come questa non è certo il modo migliore per dare alla propria vita grandi prospettive. Ma è qui che Sean, Jimmy e Dave sono nati, e la loro esistenza sarebbe stata uguale a quella di tanti altri se non fosse arrivata quella dannata mattina. La mattina in cui Dave, con i suoi occhi spenti pieni di lacrime è salito sul sedile posteriore di quella macchina. Ed è scomparso per quattro, terribili giorni. Venticinque anni dopo, la violenza torna a segnare la vita di Dave. Questa volta però gli sguardi che si posano su di lui non sono compassionevoli, ma carichi dodio e disprezzo. Reazione più che naturale di fronte allomicidio di una ragazza di diciannove anni di cui Dave è accusato. E, quasi che il destino volesse rinsaldare un tragico legame, la vittima è la figlia di Jimmy, mentre Sean, diventato poliziotto, è incaricato delle indagini.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۱۶
- زبان
- English
- ناشر
- William Morrow Paperbacks
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Boston
- Massachusetts (United States
بوستون، ماساچوست (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- Barry Award for Best Novel (2002)
- Macavity Award Nominee for Best Mystery Novel (2002)
- Anthony Award for Best Novel (2002)
- Hammett Prize Nominee (2001)
- Dilys Award (2002)
- Massachusetts Book Award for Fiction (2002)
۲ جایزهٔ دیگر
- Deutscher Krimi Preis for 3. Platz International (2003)
- Prix des libraires du Québec for Lauréats hors Québec (2003
