در بارسلونا، یک فاحشه برزیلی سالخورده سگ خود را آموزش می دهد تا بر سر قبری که برای خود انتخاب کرده گریه کند. در وین، زنی هدیه خود را برای دیدن آینده در موقعیتی بخت گشا با خانواده ای ثروتمند تقدیم می کند. در ژنو، یک راننده آمبولانس و همسرش با رئیس جمهور سابق یک کشور کارائیب که ظاهراً در حال مرگ است، میروند، اما متوجه میشوند که جاهطلبی سیاسی او بسیار صمیمی است. گارسیا مارکز در این دو داستان کوتاه درباره زندگی آمریکاییهای لاتین در اروپا، آمیختگی عجیبی از مالیخولیا، سرسختی، غم و آرزو را نشان میدهد که تجربه مهاجرت است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In Barcelona, an aging Brazilian prostitute trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. In Vienna, a woman parlays her gift for seeing the future into a fortunetelling position with a wealthy family. In Geneva, an ambulance driver and his wife take in the lonely, apparently dying ex-President of a Caribbean country, only to discover that his political ambition is very much intact. In these twelve masterful short stories about the lives of Latin Americans in Europe, García Márquez conveys the peculiar amalgam of melancholy, tenacity, sorrow, and aspiration that is the émigré experience.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۰۸
- زبان
- English
- ناشر
- Vintage
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Europe
اروپا
