در سال 1989، دیوار برلین اندکی پس از آن که دو آلمان دوباره متحد شدند، فرو ریخت و آلمان شرقی دیگر وجود نداشت. در کشوری که مقر پلیس مخفی می تواند یک شبه به معنای واقعی کلمه به موزه تبدیل شود و از هر 50 آلمان شرقی یک نفر در مورد هموطنان و زنان خود اطلاع رسانی می کند، هزاران داستان وجود دارد که فقط در انتظار خروج هستند. آنا فاندر داستانهای خارقالعادهای را از زیر شکم آلمان شرقی سابق تعریف میکند - او با میریام ملاقات میکند، که در ۱۶ سالگی ممکن است جنگ جهانی سوم را آغاز کرده باشد، به دیدار مردی میرود که خط دیوار برلین را نقاشی کرده و با میک جگر افسانهای شرق مست میشود، زمانی که مقامات به چهرهاش اعلام کردند که دیگر وجود ندارد. استاسیلند که با شوخ طبعی و استعداد ادبی نوشته شده است، بینشی جذاب از زندگی پشت دیوار ارائه می دهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In 1989, the Berlin Wall fell shortly afterwards the two Germanies reunited, and East Germany ceased to exist. In a country where the headquarters of the secret police can become a museum literally overnight, and one in 50 East Germans were informing on their countrymen and women, there are a thousand stories just waiting to get out. Anna Funder tells extraordinary tales from the underbelly of the former East Germany - she meets Miriam, who as a 16-year-old might have started World War III, visits the man who painted the line which became the Berlin Wall and gets drunk with the legendary Mik Jegger of the East, once declared by the authorities to his face to no longer to exist. Written with wit and literary flair, Stasiland provides a rivetting insight into life behind the wall.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۸
- زبان
- English
- ناشر
- Granta
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Berlin (Germany)
- East Germany
برلین (آلمان)، آلمان شرقی
جوایز
- Guardian First Book Award Nominee (2003)
- Samuel Johnson Prize for Non-Fiction (2004
