در Chloe Plus، اولیویا لیلیان فادرمن به دنبال بازتعریف بنیادی چهار قرن ادبیات لزبین است و نیازی را که مدتها نادیده گرفته شده را برآورده میکند: گلچینی ادبی از نویسندگان لزبین در چهار قرن گذشته، با هر قطعه در بافت تاریخی و ادبی. این اثر برجسته پژوهشی بررسی روشنگرانه ای از مفهوم در حال تغییر ادبیات لزبین ارائه می دهد، به دنبال آن نمونه هایی از شش ژانر مختلف ارائه می شود: دوستی رمانتیک، وارونگی جنسی، لزبین های عجیب و غریب و شیطانی، رمزگذاری لزبین، فمینیسم لزبین، و فمینیسم پسا لزبین. شعر اورلاندو نوشته گرترود استاین و داستان امی لاول توسط کارسون مک کولر، هلن هال و آلیس واکر. علاوه بر این، Chloe Plus Olivia حاوی نوشته هایی از مردانی است که بر روابط زنانه متمرکز شده اند. این نوشتهها در بخش اولیه کتاب گنجانده شدهاند و به طرق مختلف برای توسعه ادبیات لزبین اهمیت داشتند، زیرا مردان در قرون دیگر به مراتب بیشتر از زنان میتوانستند به چاپ برسند. شناسایی یک سنت بزرگ از لزبیننویسی غیرممکن است، زیرا در دگردیسی دائمی است و منعکس کننده تغییر نگرشهای اجتماعی و صدای زنان است. Chloe Plus Olivia، با گستره تاریخی خود که توسط جستجوی شخصی خود فادرمن برای تعریفی از ادبیات لزبین افزایش یافته است، این کتاب را به اولین کتاب در نوع خود تبدیل می کند که مطمئناً به نقطه مرجعی تبدیل می شود که تمام مطالعات بعدی در مورد ادبیات لزبین از آنجا آغاز می شود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In Chloe Plus Olivia Lillian Faderman seeks no less than to radically redefine four centuries of lesbian literature, filling a need that has long been neglected: a literary anthology of lesbian writers over the past four centuries, with each piece set in historical and literary context. This landmark work of scholarship offers an enlightening review of the shifting concept of lesbian literature, followed by examples of six different genres: Romantic Friendship, Sexual Inversion, Exotic and Evil Lesbians, Lesbian Encoding, Lesbian Feminism, and Post-Lesbian Feminism.Faderman examines works as diverse as Willa Cathers My Antonia and Virginia Woolfs Orlando poetry by Gertrude Stein and Amy Lowell fiction by Carson McCullers, Helen Hull, and Alice Walker. In addition, Chloe Plus Olivia contains writing by men who focused on womens relationships. These writings are included in the early section of the book and were, in various ways, important to the development of lesbian literature, since men were far more likely than women to achieve publication in other centuries.It would be impossible to identify a single great tradition of lesbian writing, since it is in constant metamorphosis, reflecting changing social attitudes and womens voices. Chloe Plus Olivia, with its historical scope enhanced by Fadermans own personal search for a definition of lesbian literature, makes this the first book of its kind it is certain to become the point of reference from which all subsequent studies of lesbian literature will begin.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۸۴۸
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Lambda Literary Award for Anthologies/Fiction (1995
