رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
جلد کتاب قبل از اینکه بشکنم

قبل از اینکه بشکنم

Before I Break

نوشتهٔ پورتیا مور (نویسنده گودریدز)(Portia Moore (Goodreads Author))

4.28۲ رأی

از شش سال گذشته زندگی ام، فقط نیمی از آن را به یاد دارم. پس از ده ها پزشک و هزاران صورتحساب پزشکی، تشخیص داده شد که من به یک اختلال عصبی نادر مبتلا هستم - اختلالی که باعث می شود زمان را از دست بدهم. گاهی اوقات ساعت ها، روزها یا حتی هفته هاست که هیچ چیزی را به خاطر نمی آوریم. نکته خوب این است که تقریباً دو سال از آخرین "بلک اوت" خود می گذرد. به نظر خیلی بهتر از آن چیزی است که پزشکان از آنها به عنوان اپیزود یاد می کنند، مثل اینکه زندگی من یک کمدی عجیب و غریب است. در طول آن دو سال عادی، بالاخره موفق شدم مدرک لیسانس خود را بگیرم، شغلی که دوستش دارم، و به تازگی از زنی خواستم که در تمام این مدت با من همراه بوده است. برای اولین بار پس از مدت ها همه چیز در مسیر درست است. تا اینکه یک زن غریبه جلوی در من ظاهر می شود - او می گوید من شوهرش هستم و فکر می کنم دیوانه است. تا زمانی که یک پیام صوتی در تلفنم دریافت کنم. این از یک پسر به نام کال است. بخش عجیب این است که این همان نامی است که زن غریبه مرا صدا زد. چیزی که من را می‌ترساند این است که کال… صدایش دقیقاً شبیه صدای من است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Out of the past six years of my life, I only remember about half of it. After a dozen doctors and thousands in medical bills, I was diagnosed with a rare neurological disorder--one that causes me to lose track of time. Sometimes it’s hours, days or even weeks with no recollection of anything. The good thing is its been almost two years since I had my last ‘black out’. It sounds much better than what the doctors refer to them as, episodes, like my life is a freakin comedy. During those two years of normal, I finally managed to get my Bachelor’s degree, a job I love, and I’ve just proposed to a woman who has been there for me through it all. For the first time in a long time everything is on track. Until a strange woman shows up at my door—she says Im her husband and I think she’s crazy. Until, I get a voice mail on my phone. It’s from a guy name Cal. The weird part is, it’s the same name the strange woman called me. What terrifies me, is this guy Cal…his voice sounds just like mine.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۱۸
زبان
English
شابک
10000000000000