صدا برای اکثر مردم یک مفهوم انتزاعی است. ما زندگی خود را صرف جلوگیری از استاتیک می کنیم تا بر آنچه که معتقدیم مهم است تمرکز کنیم. اما چه میشود، وقتی وضوح در سکوت محو میشود، صدای مبهم پسزمینهای باشد که هر چیزی را برای نگهداشتن به آن میدهید؟ من همیشه یک مبارز بودم با وجود والدینی که به سختی توانستند از زندان بیرون بمانند و دو برادر کوچکی که به سختی از سرپرستی دوری میکردند، در طفره رفتن از ضرباتی که زندگی به سمتم میزد مهارت پیدا کردم. وقتی بزرگ شدم، چیزی نداشتم که بتوانم آن را مال خودم بدانم، اما از لحظه ای که الیزا رینولدز را دیدم، او همیشه مال من بود. من کاملاً به او معتاد شدم و فرار از واقعیت را برای یکدیگر فراهم کردیم. در طول سالها، او دوست پسر داشت و من دوست دختر، اما حتی یک شب هم نبود که صدای او را نشنوم. می بینید، ملاقات با عشق زندگی ام در سیزده سالگی هرگز بخشی از برنامه من نبود. با این حال، هیچکدام به تدریج در سن بیست و یک سالگی ناشنوا نشدند. به هر حال هر دوی آنها اتفاق افتادند. اکنون، در سخت ترین نبردهای زندگی ام روی طناب هستم. برای حرفه ام می جنگم. مبارزه با سکوت قریب الوقوع. مبارزه برای او. هر شب، درست قبل از به خواب رفتن، آهی می کشد که آخرین نفس هوشیارانه او را ترک می کند. هر کتاب در این مجموعه را می توان به صورت مستقل خواند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Sound is an abstract concept for most people. We spend our lives blocking out the static in order to focus on what we believe is important. But what if, when the clarity fades into silence, its the obscure background noise that you would give anything to hold on to? Ive always been a fighter. With parents who barely managed to stay out of jail and two little brothers who narrowly avoided foster care, I became skilled at dodging the punches life threw at me. Growing up, I didn’t have anything I could call my own, but from the moment I met Eliza Reynolds, she was always mine. I became utterly addicted to her and the escape from reality we provided each other. Throughout the years, she had boyfriends and I had girlfriends, but there wasnt a single night that I didn’t hear her voice.You see, meeting the love of my life at age thirteen was never part of my plan. However, neither was gradually going deaf at the age of twenty-one.They both happened anyway.Now, Im on the ropes during the toughest battles of my life.Fighting for my career.Fighting the impending silence.Fighting for her. Every night, just before falling asleep, she sighs as a final conscious breath leaves her.I think thats the sound Ill miss the most. Each book in this series can be read as a standalone.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- Aly Martinez
- شابک
- 9780000000000
