رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$10.58جلد کتاب مادربزرگم از من خواست به تو بگویم که متاسفم

مادربزرگم از من خواست به تو بگویم که متاسفم

My Grandmother Asked Me to Tell You Shes Sorry

نوشتهٔ فردریک بکمن (نویسنده گودریدز)، هنینگ کخ (نویسنده گودریدز) (مترجم)(Fredrik Backman (Goodreads Author), Henning Koch (Goodreads Author) (Translator))

4.05۱۱ رأی

السا هفت ساله و متفاوت است. مادربزرگش هفتاد و هفت ساله و دیوانه است، روی بالکن ایستاده و با اسلحه پینت بال به سوی مردانی که می خواهند درباره عیسی دیوانه صحبت کنند، شلیک می کند. او همچنین بهترین و تنها دوست الزاس است. شب‌ها السا به داستان‌های مادربزرگش پناه می‌برد، در سرزمین تقریباً بیدار و پادشاهی میاماس، جایی که همه با هم متفاوت هستند و هیچ‌کس نیازی به عادی بودن ندارد. وقتی مادربزرگ الزاس می‌میرد و مجموعه‌ای از نامه‌ها را برای عذرخواهی از افرادی که به او ظلم کرده است به جای می‌گذارد، بزرگترین ماجراجویی الزاس آغاز می‌شود. نامه های مادربزرگش او را به یک ساختمان آپارتمانی پر از مست ها، هیولاها، سگ های مهاجم و کرون های قدیمی کاملاً معمولی، و همچنین به حقیقتی در مورد افسانه ها و پادشاهی ها و مادربزرگی که مانند هیچ کس دیگری نیست، هدایت می کند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Elsa is seven years old and different. Her grandmother is seventy-seven years old and crazy, standing-on-the-balcony-firing-paintball-guns-at-men-who-want-to-talk-about-Jesus-crazy. She is also Elsas best, and only, friend. At night Elsa takes refuge in her grandmothers stories, in the Land of Almost-Awake and the Kingdom of Miamas where everybody is different and nobody needs to be normal.When Elsas grandmother dies and leaves behind a series of letters apologizing to people she has wronged, Elsas greatest adventure begins. Her grandmothers letters lead her to an apartment building full of drunks, monsters, attack dogs, and totally ordinary old crones, but also to the truth about fairytales and kingdoms and a grandmother like no other.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۷۲
زبان
English
ناشر
Atria Books
شابک
9780000000000

جوایز

  • Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2015