رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$2.90جلد کتاب کرونیکل یک مرگ پیشگویی شده

کرونیکل یک مرگ پیشگویی شده

Chronicle of a Death Foretold

نوشتهٔ گابریل گارسیا مارکز، گرگوری راباسا (مترجم)(Gabriel García Márquez, Gregory Rabassa (translator))

3.97۸۲ رأی

مردی به شهری بازمی گردد که بیست و هفت سال قبل قتل گیج کننده ای در آن رخ داد و مصمم است به ته ماجرا برود. تنها چند ساعت پس از ازدواج با آنجلا ویکاریو زیبا، همه موافقند، بایاردو سان رومن عروسش را با شرمندگی به پدر و مادرش باز می گرداند. خانواده بیگانه‌اش او را مجبور کردند که اولین معشوقه‌اش را نام ببرد و برادران دوقلویش نیز اعلام کردند که قصد دارند سانتیاگو ناسار را به دلیل بی‌حرمتی به خواهرشان بکشند. بله، اگر همه می دانستند که قتل قرار است اتفاق بیفتد، چرا کسی برای تلاش برای جلوگیری از آن مداخله نکرد؟ هر چه بیشتر آموخته شود، کمتر فهمیده می شود، و همانطور که داستان به نتیجه غیرقابل توضیح خود می رسد، کل جامعه - نه فقط یک جفت قاتل - محاکمه می شود.

خواندن متن اصلی انگلیسی

A man returns to the town where a baffling murder took place twenty-seven years earlier, determined to get to the bottom of the story. Just hours after marrying the beautiful Angela Vicario, everyone agrees, Bayardo San Roman returned his bride in disgrace to her parents. Her distraught family forced her to name her first lover and her twin brothers announced their intention to murder Santiago Nasar for dishonoring their sister.Yet if everyone knew the murder was going to happen, why did no one intervene to try and stop it? The more that is learned, the less is understood, and as the story races to its inexplicable conclusion, an entire society--not just a pair of murderers—is put on trial.

شناسنامهٔ کتاب

ویرایش
First Vintage International Edition
تعداد صفحات
۱۲۰
زبان
English
ناشر
Vintage
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Colombia

کلمبیا

جوایز

  • Los Angeles Times Book Prize Nominee for Fiction (1983