بیل برایسون پس از دو دهه زندگی در بریتانیا، اخیراً با همسر انگلیسی و چهار فرزندش به ایالات متحده بازگشت (او در جایی خوانده بود که نزدیک به 3 میلیون آمریکایی معتقد بودند که توسط بیگانگان ربوده شده اند - همانطور که بعداً بیان کرد، واضح بود که مردم من به من نیاز دارند). آمریکای جدید و پیشرفته‌ای که به پنکیک‌های مایکروویو، خطوط تلفن بیست و چهار ساعته نخ دندان‌پزشکی، و این اعتقاد راسخ مبنی بر اینکه یخ یک کالای لوکس نیست، از آنها استقبال کرد. Im a Stranger Here Myself با ارائه اندیشیدن های کمیک درخشان که از ویژگی های بارز برایسون است، دیدار مجدد گاه نگران کننده خود را با سرزمین محل تولدش بازگو می کند. نتیجه کتابی است مملو از صحنه‌های هیستریک از تلاش یک مرد برای آشنایی مجدد با کشورش، اما همچنین یک نامه عاشقانه طولانی و گاه گیج‌کننده به وطنی است که پس از بیست سال دوری به آن بازگشته است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
After living in Britain for two decades, Bill Bryson recently moved back to the United States with his English wife and four children (he had read somewhere that nearly 3 million Americans believed they had been abducted by aliens--as he later put it, it was clear my people needed me). They were greeted by a new and improved America that boasts microwave pancakes, twenty-four-hour dental-floss hotlines, and the staunch conviction that ice is not a luxury item. Delivering the brilliant comic musings that are a Bryson hallmark, Im a Stranger Here Myself recounts his sometimes disconcerting reunion with the land of his birth. The result is a book filled with hysterical scenes of one mans attempt to reacquaint himself with his own country, but it is also an extended if at times bemused love letter to the homeland he has returned to after twenty years away.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۰۴
- زبان
- English
- ناشر
- Broadway Books
- شابک
- 9780000000000