رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$5.67جلد کتاب The Story of the Lost Child

The Story of the Lost Child

The Story of the Lost Child

نوشتهٔ النا فرانته، آن گلدشتاین (مترجم)(Elena Ferrante, Ann Goldstein (Translator))

4.40۴ رأی

در اینجا حماسه خیره کننده دو زن وجود دارد، النای درخشان و کتابخوان و لیلای آتشین و غیرقابل کنترل. هر دو در حال حاضر بالغ هستند. با همه اینها، دوستی زنان مرکز جاذبه زندگی آنها باقی مانده است. هر دو زن زمانی جنگیدند تا از محله‌ای که در آن بزرگ شده‌اند فرار کنند – زندانی از همنوایی، خشونت و تابوهای خدشه‌ناپذیر. النا ازدواج کرد، به فلورانس نقل مکان کرد، تشکیل خانواده داد و چندین کتاب با استقبال خوب منتشر کرد. در این کتاب پایانی، او به ناپل بازگشته است. لیلا، از سوی دیگر، هرگز موفق نشد خود را از شهر محل تولدش رها کند. او به یک کارآفرین موفق تبدیل شده است، اما موفقیت او او را با خویشاوندی، شوونیسم و ​​خشونت جنایتکارانه نزدیکتر می کند که محله او را آلوده می کند. نزدیکی به دنیایی که او همیشه آن را رد کرده است تنها نقش او را به عنوان رهبر ناشناخته آن تسکین می دهد. برای لیلا غیرقابل مهار، غیرقابل مدیریت، فراموش نشدنی است! در پس زمینه ناپلی که به همان اندازه اغواکننده و خطرناک است و دنیایی که دستخوش تغییرات دورانی است، داستان یک دوستی مادام العمر با صداقت و درخشانی بی بدیل روایت می شود. چهار جلد این مجموعه داستان طولانی و قابل توجهی را تشکیل می دهد که خوانندگان بارها و بارها به آن باز خواهند گشت و هر بازگشتی با خود افشاگری های جدیدی را به همراه خواهد داشت.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Here is the dazzling saga of two women, the brilliant, bookish Elena and the fiery, uncontainable Lila. Both are now adults life’s great discoveries have been made, its vagaries and losses have been suffered. Through it all, the women’s friendship has remained the gravitational center of their lives. Both women once fought to escape the neighborhood in which they grew up—a prison of conformity, violence, and inviolable taboos. Elena married, moved to Florence, started a family, and published several well-received books. In this final book, she has returned to Naples. Lila, on the other hand, never succeeded in freeing herself from the city of her birth. She has become a successful entrepreneur, but her success draws her into closer proximity with the nepotism, chauvinism, and criminal violence that infect her neighborhood. Proximity to the world she has always rejected only brings her role as its unacknowledged leader into relief. For Lila is unstoppable, unmanageable, unforgettable!Against the backdrop of a Naples that is as seductive as it is perilous and a world undergoing epochal change, the story of a lifelong friendship is told with unmatched honesty and brilliance. The four volumes in this series constitute a long remarkable story that readers will return to again and again, and every return will bring with it new revelations.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۴۷۳
زبان
English
ناشر
Europa Editions
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Naples (Italy)
  • Campania (Italy)
  • Italy

ناپل (ایتالیا)، کامپانیا (ایتالیا)، ایتالیا

جوایز

  • BTBA Best Translated Book Award Nominee for Fiction Shortlist (2016)
  • Premio Strega Nominee (2015)
  • Australian Book Industry Award (ABIA) Nominee for International Book (2016)
  • International Booker Prize Nominee (2016