قبل از کابوس، یئونگ هی و شوهرش یک زندگی معمولی داشتند. اما هنگامی که تصاویر آغشته به خون در افکار او پراکنده می شوند، یئونگ های تصمیم می گیرد ذهن خود را پاک کند و از خوردن گوشت صرف نظر کند. در کشوری که آداب و رسوم اجتماعی به شدت رعایت می شود، تصمیم یئونگ هایس برای پذیرفتن وجودی «گیاه گونه» تر، اقدامی تکان دهنده از براندازی است. و از آنجایی که شورش منفعلانه او به شکل‌های شدیدتر و ترسناک‌تر ظاهر می‌شود، رسوایی، سوء استفاده و بیگانگی شروع به فرستادن یئونگ هی به اعماق فضاهای فانتزی او می‌کند. در یک دگردیسی کامل از ذهن و بدن، تلاش خطرناک او اکنون یئونگ های را - به طرز غیرممکن، به طرز غم انگیزی، به طرز غم انگیزی - از خود شناخته شده اش کاملاً دور می کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Before the nightmare, Yeong-hye and her husband lived an ordinary life. But when splintering, blood-soaked images start haunting her thoughts, Yeong-hye decides to purge her mind and renounce eating meat. In a country where societal mores are strictly obeyed, Yeong-hyes decision to embrace a more “plant-like” existence is a shocking act of subversion. And as her passive rebellion manifests in ever more extreme and frightening forms, scandal, abuse, and estrangement begin to send Yeong-hye spiraling deep into the spaces of her fantasy. In a complete metamorphosis of both mind and body, her now dangerous endeavor will take Yeong-hye—impossibly, ecstatically, tragically—far from her once-known self altogether.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۸۸
- زبان
- English
- ناشر
- Hogarth Press
- شابک
- 10000000000000
مکان روایت
- Seoul
- South Korea (Korea
- Republic of
سئول، کره جنوبی (کره، جمهوری)
جوایز
- Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt Nominee for Ki-Hyang Lee (2017)
- PEN Translation Prize Nominee for Deborah Smith (2017)
- Frankfurt Book Fair LiBeraturpreis Nominee (2017)
- International Booker Prize (2016