دریای وسیع سارگاسو، شاهکاری از داستان مدرن، بازگشت ژان ریس به صحنه اصلی ادبی بود. او یک حرفه اولیه شگفتانگیز داشت و به خاطر نثر خارقالعادهاش و شخصیتهای جذاب زنانه شهرت داشت. او با دریای پهن سارگاسو، آخرین و پرفروشترین رمانش، به طرزی هوشمندانه یکی از جذابترین شخصیتهای داستانی را به نمایش میگذارد: دیوانهای در اتاق زیر شیروانی از جین ایر اثر شارلوت برونته. این اثر مسحور کننده ما را با آنتوانت کازوی، یک زن جوان شهوانی و محافظت شده آشنا می کند که به ازدواج با آقای روچستر مغرور فروخته می شود. رایس کازوی را در میان جامعهای به تصویر میکشد که نفرت برانگیخته میشود، در روابط جنسی آن چنان کجشده، که میتواند به معنای واقعی کلمه یک زن را از ذهنش بیرون کند. مقدمهای جدید توسط Edwidge Danticat، نویسندهای که اخیراً از Claire of the Sea Light نویسنده برنده جایزه است، اهمیت ماندگار این اثر را بیان میکند. او با ترسیم پسزمینه کارائیب خود، تأثیر محیط را بر Rhys و کار خیرهکنندهاش روشن میکند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Wide Sargasso Sea, a masterpiece of modern fiction, was Jean Rhys’s return to the literary center stage. She had a startling early career and was known for her extraordinary prose and haunting women characters. With Wide Sargasso Sea, her last and best-selling novel, she ingeniously brings into light one of fiction’s most fascinating characters: the madwoman in the attic from Charlotte Brontë’s Jane Eyre. This mesmerizing work introduces us to Antoinette Cosway, a sensual and protected young woman who is sold into marriage to the prideful Mr. Rochester. Rhys portrays Cosway amidst a society so driven by hatred, so skewed in its sexual relations, that it can literally drive a woman out of her mind.A new introduction by the award-winning Edwidge Danticat, author most recently of Claire of the Sea Light, expresses the enduring importance of this work. Drawing on her own Caribbean background, she illuminates the setting’s impact on Rhys and her astonishing work.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۷۱
- زبان
- English
- ناشر
- W. W. Norton Company
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- WH Smith Literary Award (1967)
- W.H. Heinemann Award (1966
