11 دسامبر 1963 است. اعتصاب عمومی در آنتارس. برق قطع می شود، تلفن ها دیگر کار نمی کنند، گورکن ها بیل می گذارند. دو روز بعد، در روز جمعه سیزدهم، هفت نفر می میرند - از جمله D. Quitéria، رئیس شهر کوچک. متوفی بدون دفن و عصبانیت تصمیم می گیرد عمل کند - آنها می خواهند دفن شوند. آنها که در جایگاه موسیقی جمع شده اند، تصمیم می گیرند که هوای شهر را با پوسیدگی خود آزار دهند. در حالی که کسی آنها را دفن نمی کند، تصمیم می گیرند با زنده ها تسویه حساب کنند و شروع به جاسوسی می کنند و زندگی اعضای خانواده خود را به جهنم تبدیل می کنند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
É 11 de dezembro de 1963. Greve geral em Antares. O fornecimento de luz é interrompido, os telefones não funcionam mais, os coveiros encostam as pás. Dois dias depois, uma sexta-feira 13, sete pessoas morrem - entre elas D. Quitéria, matriarca da cidadezinha. Insepultos e indignados, os defuntos resolvem agir - querem ser enterrados. Reunidos no coreto, decidem empestear com sua podridão o ar da cidade. Enquanto ninguém os enterra, porém, resolvem acertar as contas com os vivos e passam a bisbilhotar e infernizar a vida dos familiares.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Literatura Brasileira
- تعداد صفحات
- ۵۱۵
- زبان
- Portuguese
- ناشر
- Livros do Brasil
- شابک
- 10000000000000
مکان روایت
- Antares (Brazil)
- Porto Alegre (Brazil)
- Rio de Janeiro (Brazil
Antares (Brazil), Porto Alegre (Brazil), Rio de Janeiro (Brazil)