نمی تواند بپزد اما گاز نمی گیرد. بنابراین آگهی روزنامه با ارائه خدمات یک خانه دار A-1، اخلاقیات سالم، خلق و خوی استثنایی که توجه گرسنه الیور میلیرون بیوه را در پاییز 1909 به خود جلب می کند، آغاز می شود. و به این ترتیب فصل فراموش نشدنی آغاز می شود که غذای پخته نشده، بی گزنده، همیشه سوت زا را در Rose Llewellgan-Morrywlnok-Barder Morifontong-Morrywlnok-Morrywlnok-Morrionk و برادرش به یادگار می گذارد. کولی همراه با انبوهی از صاحبخانهها که با وعده خندق بزرگ کشیده شدهاند، پروژه آبیاری عظیمی است که قصد شکوفایی دشت مونتانا را دارد. وقتی مدرسه با یک واعظ دوره گرد فرار می کند، موریس تحت فشار قرار می گیرد و زمینه را برای چندین نوع آموزش فراهم می کند - هیچ کدام از آنها از انواع کتاب های درسی - موریس و رز برای الیور، سه پسرش و دانش آموزان پرحاشیه مدرسه یک اتاقه منطقه به ارمغان نمی آورند. فصل سوت، ایوان دویگ در بهترین حالت خود، ایوان دویگ است که به سبک زندگی ناپدید شده و افراد عجیب و غریب و مؤسسات خاص که آن را بارور کرده اند، دوست دارد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Cant cook but doesnt bite. So begins the newspaper ad offering the services of an A-1 housekeeper, sound morals, exceptional disposition that draws the hungry attention of widower Oliver Milliron in the fall of 1909. And so begins the unforgettable season that deposits the noncooking, nonbiting, ever-whistling Rose Llewellyn and her font-of-knowledge brother, Morris Morgan, in Marias Coulee along with a stampede of homesteaders drawn by the promise of the Big Ditch-a gargantuan irrigation project intended to make the Montana prairie bloom. When the schoolmarm runs off with an itinerant preacher, Morris is pressed into service, setting the stage for the several kinds of education-none of them of the textbook variety-Morris and Rose will bring to Oliver, his three sons, and the rambunctious students in the regions one-room schoolhouse. A paean to a vanished way of life and the eccentric individuals and idiosyncratic institutions that made it fertile, The Whistling Season is Ivan Doig at his evocative best.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۴۵
- زبان
- English
- ناشر
- Houghton Mifflin
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- ALA Alex Award (2007
