ساعاتی پس از بازگشت هولمز و راسل از حل معمای تیره مور، غریبه خون آلود اما عجیب غریبی ناامیدانه به در ورودی خانه آنها می کوبد و از آنها کمک می خواهد. پس از بهبودی، او داستان مرموز مارش هیوگنفورت، برادر کوچکتر دوک بوویل را پیش روی آنها می گذارد، که پس از مرگ برادرانش به انگلستان بازگشت و مصمم بود که حقیقت را در مورد مرگ نابهنگام وارث سالن ها بداند - معمایی که او متقاعد شده است که فقط هلمز و راسل می توانند حل کنند. این یک راز است که در طول جنگ بزرگ سال 1918 آغاز می شود، زمانی که گابریل هوگنفورت جوان، تنها پسر فقید دوکز، در میان شایعات رسوایی که از آن زمان تاکنون خانواده را آزار می دهد، درگذشت. در حالی که هلمز برای کشف حقیقت سابقه جنگ گابریل به لندن می رود، راسل به یک مهمانی تیراندازی بدبخت می پیوندد. یک دفتر خاطرات گمشده، یک دسته نامه‌های به هم ریخته، و دنباله‌ای از سرنخ‌های شوم، رمز و رازی را تشکیل می‌دهند که هولمز را به هوشمندانه‌ترین لباس‌های مبدل و جسورانه‌ترین سفرهای راسل به سوی ناشناخته‌ها، از دهکده‌ای انگلیسی تا شهر پاریس تا دشت‌زار وحشی دنیای جدید فرا می‌خواند. تله آماده شده است، بازی در جریان است، اما آیا آنها می توانند قبل از اینکه قربانی بعدی او شوند، یک شرور گریزان را در حال قتل دستگیر کنند؟
خواندن متن اصلی انگلیسی
Hours after Holmes and Russell return from solving the murky riddle of The Moor, a bloodied but oddly familiar stranger pounds desperately on their front door, pleading for their help. When he recovers, he lays before them the story of the enigmatic Marsh Hughenfort, younger brother of the Duke of Beauville, returned to England upon his brothers death, determined to learn the truth about the untimely death of the halls expected heir — a puzzle he is convinced only Holmes and Russell can solve. Its a mystery that begins during the Great War of 1918, when young Gabriel Hughenfort, the late Dukes only son, died amidst scandalous rumors that have haunted the family ever since. While Holmes heads to London to uncover the truth of Gabriels war record, Russell joins an ill-fated shooting party. A missing diary, a purloined bundle of letters, and a trail of ominous clues comprise a mystery that will call for Holmess cleverest disguises and Russells most daring journeys into the unknown, from an English hamlet to the city of Paris to the wild prairie of the New World. The trap is set, the game is afoot, but can they catch an elusive villain in the act of murder before they become his next victims?
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۵۲
- زبان
- English
- ناشر
- HarperCollins
- شابک
- 9780000000000