خواهر و برادرهای ناامن که برای جلب توجه والدین خود می جنگند، همسرانی که نمی توانند با هم بودن یا جدایی از زنا و آزمایشات جنسی را تحمل کنند، حتی تلاش برای ایجاد تعادل بین کار و خانواده: اینها موضوعاتی هستند که در زمان ما به همان اندازه در خانه هستند که در قرن دوازدهم بودند. در نمایشنامه کلاسیک جیمز گلدمن، شیر در زمستان، آشفتگی داخلی به یک شکل هنری تبدیل میشود. هنری دوم و النور از آکیتن که به شدت خودآگاه هستند و با انگیزههای علیرغم و هر حس وظیفهای، علیه یکدیگر مانور میدهند تا پسر مورد علاقهشان را در صف جانشینی قرار دهند. گلدمن با تصور زندگی درونی هنری، النور و پسرانشان، جان، جفری، و ریچارد، درام اصلی اختلافات خانوادگی و جاهطلبیهای رقابتی را خلق کرد، اثری که به دسیسههای آنژوین انگلستان ارتباط عمیق و امروزی میدهد. با ترکیب بینش دقیق تاریخی و روانشناختی با شوخ طبعی لذیذ، این نمایش صحنه به سنگ محک صحنه تئاتر امروزی تبدیل شده است و فیلمنامه گلدمن برای اقتباس سینمایی سال 1968 برای او جایزه اسکار را به ارمغان آورد. «شیر در زمستان» که با «زبان فوقالعادهای، با طنزی که میسوزد و میسوزاند» (لس آنجلس تایمز)، نمایشنامه نادری است که در صفحه چاپ شده جان میگیرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Insecure siblings fighting for their parents’ attention bickering spouses who can’t stand to be together or apart adultery and sexual experimentation even the struggle to balance work and family: These are themes as much at home in our time as they were in the twelfth century. In James Goldman’s classic play The Lion in Winter, domestic turmoil rises to an art form. Keenly self-aware and motivated as much by spite as by any sense of duty, Henry II and Eleanor of Aquitaine maneuver against each other to position their favorite son in line for succession. By imagining the inner lives of Henry, Eleanor, and their sons, John, Geoffrey, and Richard, Goldman created the quintessential drama of family strife and competing ambitions, a work that gives visceral, modern-day relevance to the intrigues of Angevin England. Combining keen historical and psychological insight with delicious, mordant wit, the stage play has become a touchstone of today’s theater scene, and Goldman’s screenplay for the 1968 film adaptation won him an Academy Award. Told in “marvelously articulate language, with humor that bristles and burns” (Los Angeles Times), The Lion in Winter is the rare play that bursts into life on the printed page.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۰۳
- زبان
- English
- ناشر
- Random House
- شابک
- 9780000000000
