رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$0.89جلد کتاب هنرمند دنیای شناور

هنرمند دنیای شناور

An Artist of the Floating World

نوشتهٔ Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.(Kazuo Ishiguro, Αργυρώ Μαντόγλου (Μεταφράστρια))

3.76۳ رأی

هنرمند ماسوجی اونو در مواجهه با بدبختی در سرزمین خود حاضر نبود هنر خود را صرفاً به جشن زیبایی ظاهری اختصاص دهد. در عوض، او کار خود را در خدمت جنبش امپریالیستی قرار داد که ژاپن را وارد جنگ جهانی دوم کرد. اکنون، در حالی که اونو بالغ با عواقب آن جنگ دست و پنجه نرم می کند، خاطرات او از جوانی و «دنیای شناور» - دنیای شبانه لذت، سرگرمی و نوشیدنی - به او هم فرار و هم رستگاری می دهد، حتی اگر او را به خاطر خیانت به وعده اولیه اش مجازات می کنند. او که از سوی جامعه به خاطر شکستش متهم شده و به خاطر زیبایی‌شناسی گذشته‌اش مورد تحقیر قرار گرفته است، گذری از تاریخ شخصی‌اش را دوباره زنده می‌کند که او را هم یک قهرمان و هم ترسو، اما بالاتر از همه، یک انسان می‌سازد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In the face of the misery in his homeland, the artist Masuji Ono was unwilling to devote his art solely to the celebration of physical beauty. Instead, he put his work in the service of the imperialist movement that led Japan into World War II. Now, as the mature Ono struggles through the aftermath of that war, his memories of his youth and of the “floating world”—the nocturnal world of pleasure, entertainment, and drink—offer him both escape and redemption, even as they punish him for betraying his early promise. Indicted by society for its defeat and reviled for his past aesthetics, he relives the passage through his personal history that makes him both a hero and a coward but, above all, a human being.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۰۶
زبان
English
ناشر
Faber and Faber
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Japan

Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.

جوایز

  • Booker Prize Nominee (1986)
  • Whitbread Award for Novel and Book of the Year (1986