رمانی خنده دار و کاملاً بدیع درباره مادران، دختران و عشق، اثر نویسنده زندگی پس از زندگی. در جزیرهای در آب و هوا در سواحل اسکاتلند، افی و مادرش، نورا، به خانه بزرگ و در حال قالبگیری اجدادشان پناه میبرند و برای یکدیگر داستان تعریف میکنند. نورا در ابتدا چیزی را بازگو نمی کند که افی واقعاً بخواهد بشنود - مانند اینکه پدر واقعی او چه کسی بوده است. افی روایتهای مختلفی از زندگیاش در کالج را تعریف میکند، جایی که در واقع در رابطهای بیحال با باب زندگی میکند، دانشآموزی که هرگز به سخنرانی نمیرود، به ندرت از رختخواب بلند میشود و کلینگونها برایش به اندازه اسپانیاییها و آلمانیها واقعی هستند. اما وقتی مادر و دختر قصههایشان را میچرخانند، اتفاقات عجیبی در اطرافشان رخ میدهد. آیا افی دنبال می شود؟ آیا کسی پیرمردها را می کشد؟ و سگ زرد اسرارآمیز کجاست؟ کیت اتکینسون در یک روایت کمیک درخشان که قدرت مزخرف زبان و معنا را بررسی می کند، شاهکار جادویی دیگری خلق کرده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
A hilarious and utterly original novel about mothers, daughters, and love, by the author of Life After Life.On a weather-beaten island off the coast of Scotland, Effie and her mother, Nora, take refuge in the large, mouldering house of their ancestors and tell each other stories. Nora, at first, recounts nothing that Effie really wants to hear--like who her real father was. Effie tells various versions of her life at college, where in fact she lives in a lethargic relationship with Bob, a student who never goes to lectures, seldom gets out of bed, and to whom Klingons are as real as Spaniards and Germans.But as mother and daughter spin their tales, strange things are happening around them. Is Effie being followed? Is someone killing the old people? And where is the mysterious yellow dog?In a brilliant comic narrative which explores the nonsensical power of language and meaning, Kate Atkinson has created another magical masterpiece.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۶۸
- زبان
- English
- ناشر
- Picador
- شابک
- 9780000000000
