او وحشت مدرسه شهر در بری تاون است، منطقه ای محقر در حومه دوبلین در دهه 1960. نام او پدی کلارک است. طرفدار جرونیمو، این بچه وقتش را صرف تصور بدترین ترفندها می کند. اما بچه رازی دارد. در میان کلارک ها زمان هماهنگی نیست. بین سندباد، برادر کوچکترش با سکوت نگران کننده اش و مشاجره های بی وقفه والدینش، پدی از هم می پاشد. تا آن شب که در پایان آخرین صحنه داخلی، ضرباتی بارید و در به هم خورد. پدرش تازه آنها را رها کرده است. در مدرسه، شایعات به سرعت پخش شد. و کودک رها شده به سرعت قربانی کل دادگاه می شود: پدی کلارک دیگر پدری ها ها ها ندارد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Il est la terreur de lécole municipale de Barrytown, un quartier sordide à la périphérie de Dublin dans les années 1960. Son nom Paddy Clarke. Fan de Geronimo, ce gamin occupe son temps à imaginer les pires tours. Mais le garnement a un secret. Chez les Clarke, lheure nest pas à la concorde. Entre Sindbad, son cadet au mutisme inquiétant, et les disputes incessantes de ses parents, Paddy craque. Jusquà cette nuit où, à lissue dune ultime scènede ménage, des coups pleuvent et la porte claque. Son père vient de les abandonner. A lécole, les rumeurs ne tardent pas à courir. Et lenfant abandonné devient vite le souffre-douleur de toute la cour : Paddy Clarke na plus de papa Ha Ha Ha .
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۰۷
- زبان
- French
- ناشر
- Editions 10/18
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Barrytown (Ireland
باری تاون (ایرلند)
جوایز
- Booker Prize (1993)
- International Dublin Literary Award Nominee (1996