ثروتمند و خوش تیپ، عزیزم، امید مادران جاه طلب و ناامیدی خواهرانش، مارکیز آلورستوک در هفت و سی سالگی هیچ دلیلی نمی بیند که خود را به جای کسی بگذارد. تا اینکه یک ارتباط دور، غافل از خودخواهی او، از او درخواست کمک می کند. هنگامی که فردریکا مریویل سه خواهر و برادر کوچکتر خود را به لندن می آورد که مصمم هستند برای خواهر زیبایش، چاریس، ازدواجی درخشان ایجاد کنند، او به دنبال پسر عموی دور آنها، مارکیز آلورستوک می گردد. فردریکای دوستداشتنی، شایسته و بهطور سرراست، چنان تأثیر قوی بر جای میگذارد که در کمال تعجب خود، مارکیز موافقت میکند که همه آنها را وارد جامعه کند. لرد آلورستوک نمی تواند در مقابل کمک به او مقاومت کند. لرد آلورستوک معمولاً مراقب خانواده اش است که شامل دو خواهر زورگو و خیرخواهان بیشماری می شود. آنها برای فصل اجتماعی پر زرق و برق به لندن آمده اند تا به چاریس جوان و زیبا فرصتی برای ازدواج خوب بدهند، او ممکن است به همان اندازه که زیباست، خوش فکر باشد. خود فردریکا، یک افسونگر همجنسگرا و شوخ، باور دارد که از سن ازدواج فراتر رفته است - بالاخره او بیست و چهار سال دارد. آنها پسرها نیز بسیار متفاوت هستند، جسمی پسر جالبی است، و فلیکس یک مرد جذاب. فردریکا غمگین می شود وقتی که پسر عموی دور آنها، لرد آلورستروک، به نظر می رسد کاملاً بی علاقه است. اما وقتی مارکیز آلورستوک آنها را به جامعه لندن معرفی می کند، هر دو خود را در محاصره خواستگاران بیشتری می بینند که از عهده آنها برآیند! با پسرعموهای روستایی مبتکر - و کاملاً سرگرم کننده - که یکی پس از دیگری درست در آستانه در خانه او درگیر می شوند، قبل از اینکه متوجه شود مارکی سرد پس از اینکه یکی دیگر را درگیر می کند و به طور خطرناکی درگیر یک مرد بزرگ می شود، خود را درگیر می کند. خانواده مریویل، آلورستوک از اینکه خود را به دور از حوصله می بیند شگفت زده می شود. او از این که خود را ناآگاهانه می بیند شگفت زده می شود و متوجه می شود که کاملاً توسط عموزاده های دوردست خود و جالب تر از همه، خواهر نیرومند آنها فردریکا، که به نظر می رسد بیشتر به فکر رفاه خانواده اش است تا توجهات برجسته خود، فریفته شده است. و هنگامی که پسر عموی کوچکترش در یک تصادف وحشتناک به پایان می رسد، مارکیز وظیفه شناس مانند همیشه نسبت به کسانی که مسئولیت او را بر عهده دارند، جوانمرد می شود. و فردریکا شروع به تصور مارکیز به عنوان کبریت... برای خودش می کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Rich and handsome, darling of the ton, the hope of ambitious mothers and despair of his sisters, the Marquis of Alverstoke at seven-and-thirty sees no reason to put himself out for anyone. Until a distant connection, ignorant of his selfishness, applies to him for help. When Frederica Merriville brings her three younger siblings to London determined to secure a brilliant marriage for her beautiful sister, Charis, she seeks out their distant cousin the Marquis of Alverstoke. Lovely, competent, and refreshingly straightforward, Frederica makes such a strong impression that to his own amazement, the Marquis agrees to help launch them all into society. Lord Alverstoke cant resist wanting to help her Normally wary of his family, which includes two overbearing sisters and innumerable favor-seekers, Lord Alverstoke does his best to keep his distance.The Merrivales, a family of solid social standing, have fallen into unhappy financial straits, and the marriage might deliver them from this situation. They have come to London for the glittering social season, in order to give young and beautiful Charis a chance to make a good marriage, she may be as hen-witted as she is beautiful. Frederica herself, a gay and witty charmer, believes herself happily beyond marriageable age -- she is twenty-four, after all. They boys are also very differents, Jessamy is an interesting boy, and Felix an engaging scamp. Frederica is saddened when her prime prospect, their distant cousin Lord Alverstroke, seems totally uninterested. But when they are introduced to London society by the Marquis of Alverstoke, they find themselves both besieged by more suitors than they can possibly handle!With his enterprising - and altogether entertaining - country cousins getting into one scrape after another right on his doorstep, before he knows it the cold Marquis finds himself dangerously embroiled and plunged into one drama after another by the large and irrepressible Merriville family, Alverstoke is surprised to find himself far from bored. He is amazed to find herself, unknowingly, finds himself thoroughly beguiled by his distand cousins and, most intriguing of all, their strongminded sister Frederica, who seems more concerned with her familys welfare than his own distinguished attentions. And when his younger cousin ends up in a terrible accident, the dutiful Marquis becomes as chivalrous as ever to the those in his charge. And Frederica begins to imagine the Marquis as match... for herself.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۸۴
- زبان
- English
- ناشر
- Arrow
- شابک
- 9780000000000
