دزد حرفه ای جیم راولینگ به آپارتمان یک کارمند ارشد دولتی نفوذ می کند و ناخواسته اسناد فوق سری دزدیده شده را کشف می کند. اگرچه یکی از بدنام ترین دزدان لندن است، اما به اندازه کافی یک وطن پرست است که اسناد را به طور ناشناس به MI5 بفرستد تا شاید خائن را پیدا کنند. در مسکو، کیم فیلبی، جدا شده بریتانیایی، یادداشتی برای دبیر کل شوروی تهیه می کند که در آن بیان می کند که اگر حزب کارگر در انتخابات عمومی بعدی در بریتانیا (برنامه ریزی برای هجده ماه آینده) پیروز شود، چپ سرسخت حزب، نیل کیناک پوپولیست میانه رو را به نفع یک رهبر واقعی مارکسیست رادیکال، از جمله یک رهبر جدید مارکسیست رادیکال، از جمله یک رهبر جدید مارکسیست را اتخاذ خواهد کرد. خروج بریتانیا و کشور ها از ناتو و انکار آن. فیلبی در ارتباط با یک ژنرال GRU، یک دانشگاهی به نام کریلوف و یک استراتژیست ارشد، طرح شفق قطبی را طراحی می کند تا با بهره برداری از حمایت احزاب برای خلع سلاح یکجانبه، پیروزی حزب کارگر را تضمین کند - اگرچه اشاره شده است که استراتژیست، یک فیزیکدان هسته ای و استاد بزرگ شطرنج، بیشتر استراتژی برنامه ها را ارائه کرده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Professional thief Jim Rawlings breaks into the apartment of a senior civil servant, and unintentionally discovers stolen top secret documents. Although one of the most notorious thieves in London, he is enough of a patriot to anonymously send the documents to MI5 so that they might locate the traitor. In Moscow, British defector Kim Philby drafts a memorandum for the Soviet General Secretary stating that, if the Labour Party wins the next general election in the United Kingdom (scheduled for sometime in the subsequent eighteen months), the hard left of the party will oust the moderate populist Neil Kinnock in favour of a radical new leader who will adopt a true Marxist-Leninist manifesto, including the expulsion of all American forces from the United Kingdom and the countrys withdrawal from and repudiation of NATO. In conjunction with a GRU general, an academic named Krilov, and a master strategist, Philby devises Plan Aurora to ensure a Labour victory by exploiting the partys support for unilateral disarmament - although it is noted that the strategist, a nuclear physicist and chess Grand Master, has come up with most of the plans strategy.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۴۳
- زبان
- English
- ناشر
- Arrow Books
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Moscow
- USSR
- London
- England
مسکو، اتحاد جماهیر شوروی، لندن، انگلستان
