ستارگان به مکس جونز بسته بودند. برای ورود به فضا یا به ارتباطات، عضویت در انجمن یا پول بسیار بیشتر از مکس، پسر یک مادر بیوه و فقیر، نیاز داشتید. چیزی که مکس برای او انجام می دهد، کتابچه راهنمای نجوم عمویش است - کتابی در مورد ناوبری ستاره ای که مکس به معنای واقعی کلمه متعهد به حفظ کلمه به کلمه، معادله به معادله است. از اولین عصر طلایی هاین لاین، این به اصطلاح نوجوان است (نوشته شده، هاینلاین همیشه ادعا می کند، درست به همان اندازه برای بزرگسالان) که همه آنها را آغاز کرد و هاینلین را به یک افسانه برای چندین نسل از خوانندگان تبدیل کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The stars were closed to Max Jones. To get into space you either needed connections, a membership in the Guild, or a whole lot more money than Max, the son of a widowed, poor mother, was every going to have. What Max does have going for him are his uncle’s prized astrogation manuals—book on star navigation that Max literally commits to memory word for word, equation for equation. From the First Golden Age of Heinlein, this is the so-called juvenile (written, Heinlein always claims, just as much for adults) that started them all and made Heinlein a legend for multiple generations of readers.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۷۲
- زبان
- English
- ناشر
- Pocket Books
- شابک
- 9780000000000
