شما یا این کار را انجام داده اید یا کسی را می شناسید که دارد: یک شب اقامت، نتیجه آشنای یک شب گذراندن در یک بار، گاهی اوقات تنها بازدهی برای دوستانتان که عروسی آزاردهنده است، یا تنها رهایی از یک تعطیلات فاجعه بار. اغلب اوقات شرم آور و ناراحت کننده، گهگاهی عجیب و غریب، اما اغلب اوقات فقط یک شر ضروری و غیرقابل مقاومت است، مراسم یک شبه یک مراسم اجتماعی به قدمت خود رابطه جنسی و به اندازه یک صندلی بار رایج است. وارد چلسی هندلر شوید. زرق و برق دار، تیزبین، و هر چیزی جز خجالتی، چلسی مردان و بسیاری از آنها را دوست دارد. زندگی افقی من، غوغایی او را در اتاق خواب های مختلف خواستگاران روایت می کند، روایتی بی محابا از اتفاقاتی که می تواند بین یک مرد و یک زن گاه بسیار مست، در طول یک شب پرشور اتفاق بیفتد. چلسی از بازی کوتاه با یک استریپر وگاس گرفته تا معاشرت کوتاهترش با یک فرد کوچک خوش ذوق، از تلاش ناراحتکنندهاش با یک مجری کشتی کروز گرفته تا بازگشت اشتباهش با مردی که دوست دارد لباسهای چرمی بازی کند، با صداقت خندهدار اوجها و پایینترین غرفههای یک شبهاش را به یاد میآورد. چلسی که از مجموعه دوستانش (معروف به شرکای او در جنایت) تشویق میشود، اما اعضای خانوادهاش (که گاهی اوقات خود را غافلگیرکنندهای از این برخورد میکنند) به چالش میکشند، چلسی به پایان میرسد و به عقب برمیگردد، بدون ترس از به اشتراک گذاشتن جزئیات. زندگی افقی من یکی از لذتهای گناهآمیز است که صبحها از صحبت کردن در مورد آن خجالت نمیکشید.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Youve either done it or know someone who has: the one-night stand, the familiar outcome of a night spent at a bar, sometimes the sole payoff for your friends irritating wedding, or the only relief from a disastrous vacation. Often embarrassing and uncomfortable, occasionally outlandish, but most times just a necessary and irresistible evil, the one-night stand is a social rite as old as sex itself and as common as a bar stool.Enter Chelsea Handler. Gorgeous, sharp, and anything but shy, Chelsea loves men and lots of them. My Horizontal Life chronicles her romp through the different bedrooms of a variety of suitors, a no-holds-barred account of what can happen between a man and a sometimes very intoxicated, outgoing woman during one night of passion. From her short fling with a Vegas stripper to her even shorter dalliance with a well-endowed little person, from her uncomfortable tryst with a cruise ship performer to her misguided rebound with a man who likes to play leather dress-up, Chelsea recalls the highs and lows of her one-night stands with hilarious honesty. Encouraged by her motley collection of friends (aka: her partners in crime) but challenged by her family members (who at times find themselves a surprise part of the encounter), Chelsea hits bottom and bounces back, unafraid to share the gritty details. My Horizontal Life is one guilty pleasure you wont be ashamed to talk about in the morning.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۱۳
- زبان
- English
- ناشر
- Bloomsbury USA
- شابک
- 9780000000000
